JUGOPOLSKIE #34
#jugopolskie

W tym tygodniu nie było jeszcze Bijelo Dugme... no to będzie ;)

Krawczyk i Bregović - Kochaj [2001]
Przyznam, że doszukanie się, co było pierwowzorem tej piosenki zajęło mi trochę czasu... Bo, podobnie jak w przypadku Płatnej miłości dość znacznie się różnią. Krawczyk jest spokojny i wyważony, a kapela Bregovića - po swojemu, rockowa. Jednak myślę, że również wychwycicie motyw z:

Bijelo Dugme - Ima neka tajna veza [1974]

"Ima neka tajna veza" czy "Kochaj"?

  • Bijelo Dugme - Ima neka tajna veza 25.0% (2)
  • Krawczyk i Bregović - Kochaj 75.0% (6)

Oddanych głosów: 8

kostniczka - JUGOPOLSKIE #34
#jugopolskie

W tym tygodniu nie było jeszcze Bijelo ...
JUGOPOLSKIE #33
#jugopolskie

Dzisiaj dalej wiosennie, a właściwie to już prawie letnio :)

Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Ona to zna [2012]
Singiel promujący płytę Yugopolis 2. W porównaniu do poniedziałkowego Czas weźmie i was w tym kawałku Maleńczuk sprawdza się bardzo dobrze. Co prawda, wersja Maleńczuka jest dużo mniej... em, niewinna ;)

Idoli - Ona to zna [1985]
Ta piosenka nowofalowej grupy Idoli pochodzi z albumu Šest dana juna (

Ona to wie, ona to zna?

  • Idoli - Ona to zna 20.0% (1)
  • Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Ona to zna 80.0% (4)

Oddanych głosów: 5

kostniczka - JUGOPOLSKIE #33
#jugopolskie

Dzisiaj dalej wiosennie, a właściwie to...
JUGOPOLSKIE #14
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Tym razem Bregović zaprezentuje nam dwa różne podejścia do #seks - wraz z Bijelo Dugme i Krzysiem Krawczykiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Krawczyk i Bregović - Płatna miłość [2001]
Krawczyk melorecytuje o smutnym życiu #przegryw #stulejacontent. Patrząc na to, co się dzieje w tagach #zwiazki czy pod anonimowymi wyznaniami... No, ten kawałek jak żaden inny z prezentowanych przeze mnie kojarzy mi

Seks w samochodzie czy płatna miłość?

  • Bijelo Dugme - Na zadnjem sjedištu moga auta 62.5% (5)
  • Krawczyk i Bregović - Płatna miłość 37.5% (3)

Oddanych głosów: 8

kostniczka - JUGOPOLSKIE #14
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Tym razem Bregović...
i na koniec Iggy Pop. Prawdę mówiąc, wersja Krawczyka jest bardziej podobna do tego utworu... więc chronologicznie patrząc, ewolucja wyglądała następująco:
Na zadnjem sjedištu moga auta -> In the Death Car -> Płatna miłość ;)
kostniczka - i na koniec Iggy Pop. Prawdę mówiąc, wersja Krawczyka jest bardziej podo...
  • Odpowiedz
JUGOPOLSKIE #12
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Wtorek i lecimy z tematem :) Dziś kawałek znany i lubiany, choć (dla niektórych) kontrowersyjny w polskiej wersji. Cóż to?

Kayah i Bregović - Nie ma, nie ma ciebie [1999]
Kobieta tęskni za swoim ukochanym, spędzając samotnie Wigilię Bożego Narodzenia. Ma świadomość, że ukochany odszedł na zawsze, ale jednak jeszcze, trochę w desperacji woła do gór i dolin, czy może widziały, gdzie odszedł.


Bijelo Dugme -

Đurđevdan czy pierwsza gwiazdka?

  • Bijelo Dugme - Đurđevdan je a ja nisam... 76.5% (13)
  • Kayah i Bregović - Nie ma, nie ma ciebie 23.5% (4)

Oddanych głosów: 17

kostniczka - JUGOPOLSKIE #12
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Wtorek i lecimy z ...
JUGOPOLSKIE #9
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Dzisiaj z racji Tłustego Czwartku - coś równie tłustego i soczystego od Krawczyka i Bregovića ( ͡ ͜ʖ ͡)

Krawczyk i Bregović - Ojda ojda [2001]
Moje pierwsze odsłuchanie tego utworu wyglądało mniej więcej tak - słucham sobie całego albumu Krawczyka z Bregovićem, a tu zaczyna się TO:
1. Pierwsze kilka sekund - WTF
2. Ciekawe, czy ma teledysk... ma (

Hajdemo w góry?

  • Bijelo Dugme - Hajdemo u planine 75.0% (6)
  • Krawczyk i Bregović - Ojda ojda 25.0% (2)

Oddanych głosów: 8

kostniczka - JUGOPOLSKIE #9
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Dzisiaj z racji Tłu...
JUGOPOLSKIE #4
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Dzisiaj najbardziej znany kawałek powstały ze współpracy Bregovića z jednym z ulubieńców Wykopu - Krzysztofem Krawczykiem!

Krawczyk i Bregović - Mój przyjacielu [2001]
Szczerze mówiąc, jest to jedyny utwór ze wspólnej płyty Bregovića i Krawczyka Daj mi drugie życie, który znałam wcześniej. Zresztą, myślę, że nie trzeba go za bardzo przedstawiać, bo był w Polsce hitem.
Jest to też jedyny utwór z tej płyty, którego

Moji drugovi czy Mój przyjacielu?

  • Bajaga i Instruktori - Moji drugovi 47.1% (8)
  • Krawczyk i Bregovic - Moj przyjacielu 52.9% (9)

Oddanych głosów: 17

kostniczka - JUGOPOLSKIE #4
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Dzisiaj najbardziej...
Jest to też jedyny utwór z tej płyty, którego pierwowzór nie wyszedł od Bregovića


@kostniczka: O przepraszam, muszę się sama poprawić: dwa ostatnie utwory z płyty Krawczyka w oryginale wykonuje Zdravko Čolić.
Ostatnie. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz