via Wykop Mobilny (Android)
  • 4
Ponieważ na tagu #100dnizgwara wieje nudą, to ja wrzucam od siebie jedno slowo-wyraz, którego na szczęście nie ma w gogle(:
Słowo z gwary poznańskiej:

lejdrać

Często używane w klimatach technicznych do opisu czego, co zostało na przykład bardzo niechlujnie pospawane. Przykład:
Polejdrej tutaj trochę
Pospawaj tutaj trochę

lub

Ale żeś polejdroł
-ale brzydko pospawałeś

Często używane w podobnym znaczeniu do zatykania czegoś czymś, na przykład bardzo niechlujnie jakimś klejem.
Z przykrością informuję, że muszę zakończyć prowadzoną przeze mnie serię 100 dni z gwarą wielkopolską.
Główną przyczyną jest brak czasu, sił oraz ochoty, nie mówię że było to coś co wymagało ode mnie jakiegoś ogromnego zaangażowania, ale wiadomo, wakacje się skończyły, doszły nowe obowiązki i wypok zszedł gdzieś na dalszy plan, co można było zauważyć po mniejszym zaangażowaniu w ostatnich wpisach.

Mimo wszystko bawiłem się świetne, mam nadzieję że Wy też.
Dziękuję
@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: spoko, ale ogarnij ten temat. Pomysł masz dobry, ale wykonanie kuleje - jak widzę dobór słów to słabo to wygląda. Na ten przykład: jakim cudem jeszcze nie opisałeś słowa "bamber"? To powiem być Twój pierwszy wpis - historia, pogarda, pomniki, tak jak ludzie lubią ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Nic nie sugeruję - mogę pomóc, nawet chętnie pomogę :) I nadal będę oceniał tag, bądź świadomy.
  • Odpowiedz
@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: kejter, szneka, szabelek, dziabka, wihajster czy tam ajzol albo dynks (nie pamiętam ostatecznie które jest gwarowe xD), katana (jupę już wpisałeś, ale wg mnie popularniejsza jest katana)

to tak na szybko z głowy, bez przygotowania

pod ręką mam "słownik gwary śremskiej", jakby się przydał to mów :)
  • Odpowiedz
100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 21/100

Słowo na dziś: LAJSNĄĆ, czyli zafundować, kupić coś sobie lub komuś.
Przykład użycia: Patrz jaki telefon sobie lajsnąłem, dwie wypłaty mnie kosztował.
Słowo to pochodzi od niemieckiego LEISTEN, czyli dawać z siebie.
U mnie w domu jest jeszcze czasami używane, lecz nigdy nie słyszałem żeby ktoś inny go używał.

#100dnizgwara < tag do obserwowania
#gwara #wielkopolska #poznan
100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 20/100

Słowo na dziś: BANA czyli pociąg. Słowo to, jak można się łatwo domyślić, pochodzi od niemieckiego BAHN.
Co ciekawe, u mnie w domu słowem tym nie jest nazywany każdy pociąg. U mnie jest to raczej pogardliwe określenie na brzydkie, poniszczone, stare, niekomfortowe pociągi, na które na szczęście dzisiaj już coraz rzadziej można trafić, ale chyba każdy wie o jakich mowa. A jak to wygląda u
100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 19/100

Słowo na dziś: UTONKAĆ, czyli umoczyć, zamoczyć. Słowo to pochodzi od niemieckiego TUNKEN, czyli maczać. Jest bardzo popularne, czasem używane nawet przez młodych ludzi. Przykłady: Utonkaj se tą bułkę w mleku, utonkaj te frytki w keczupie.
Według internetu może także oznaczać UTOPIĆ, jednak osobiście chyba jeszcze nie spotkałem się z takim użyciem.
Do "utonkać" można dodać "się", co pozwoli otrzymać zwroty "Umoczyć się" i
100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 18/100

Słowo na dziś: JUCHA, czyli krew. W moim regionie słowo bardzo popularne, ja sam często go używam. Myślę że znaczna większość osób, nawet młodych, wie co oznacza. Według internetu w gwarze wielkopolskiej występuje też słowo JUSZKA, również oznaczające krew, ja sam jednak nigdy się z nim nie spotkałem.

Zawołam @a__s , bo jeden bordowy użytkownik powiedział że może zrobić jakieś czary-mary i sprawić że
100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 14/100

Słowo na dziś: KLARA, czyli słońce. Słowo w moim regionie nieużywane i nieznane przez nikogo. Osobiście wiem o jednym potwierdzonym przypadku używania tego słowa, ale w zupełnie innej części Wielkopolski, nie wiem nawet dokładnie gdzie. Jak to u was wygląda, mówi ktoś tak?

#100dnizgwara < tag do obserwowania
#gwara #wielkopolska #poznan
Przykład użycia -- Eknij co za szczuny tam siedzą.
Czasami wypowiadane przez O jako szczony (ale NIGDY przez Y).

@bamoos szczyl też jest w użyciu :)
  • Odpowiedz