"Instructions for driving elevator" na dworcu w Legionowie. W niektórych miejscach nie jestem nawet blisko pomysłu, co trafiło do translatora Google:D #legionowo #pkp #kolej #instrukcja #heheszki #fail
@tepiciel_absurdow: laserówka, jak mniemam? To może być któryś z wałków transferowych, bęben, albo np. fuser. Możliwe, że zabrudzone, ale możliwe też, że zużyte i do wymiany.
Ktoś jeszcze zauważył, że cała nowa retro-kampania Pepsi jedzie z błędem w głównym sloganie? Na wszystkich puszkach, butelkach, plakatach, billboardach, w necie...
Gdyby ktoś się zastanawiał, nie ma w naszym języku takiej formy liczebnika porządkowego "80-tych". Liczebniki porządkowe piszemy z kropką - "edycja z lat 80." - lub bez niej, jeżeli z kontekstu wynika, że na pewno chodzi o taki liczebnik - "Pracuję od 8 do 16".
@Ripper_roo: Nie powiedziałbym, że jest to jakiś specjalny powód do dumy. Dla mnie to dosyć oczywista kwestia. Jeżeli zaś chodzi o czytelność, to pobłażanie takim wariacjom prowadzi do powstawania całych stad takich potworków jak np. 4-y (czwarty), 4-go, 4-ego, 2-gi, 2-ugi, czy moje ulubione pasożyty, 1-wszy.
W niektórych miejscach nie jestem nawet blisko pomysłu, co trafiło do translatora Google:D
#legionowo #pkp #kolej #instrukcja #heheszki #fail
źródło: comment_SUFwhyx4DMpp2SYl9UJyk6n8A5YWN41a.jpg
Pobierz