Gdzie są wszyscy? Dlaczego nie widzimy śladów pozaziemskich cywilizacji? Czy istnieje Wielki Filtr, który nie pozwala rozwinąć się życiu do poziomu umożliwiającego kontrolę nad galaktyką? Czy jesteśmy rzadką cywilizacją, która przetrwa, czy jedną z wielu, która zniknie? Oryginał [EN] w powiązanych.

Czy ktoś jeszcze pamięta serial o przygodach dzielnego Estebana?