Prośba o pomoc w identyfikacji Języka na tym skanie. Rosyjski ?
Witam , mam fragment skanu starej księgi i nawet nie potrafię języka rozpoznać... Fragment dotyczy prawdopodobnie mojej pra pra babci... Prosił bym o wszelką pomoc gdyż próbuje odszukać swoją rodzinę. Podejrzewam ze jest to j. Rosyjski. a dokument jest fragmentem księgi kościelnej.
blady_vmc z- #
- #
- 108
Komentarze (108)
najlepsze
co do języka na fragmencie dokumentu to stawiam na ukraiński , ale waham się czy czasem to nie jest łacina przeplatana z ukraińskim
A jakbyś miał babcię Ukrainkę, Niemkę, Żydówkę czy Gwinejkę to co? Gorsza jakaś? Przynajmniej byłoby gdzie na wakacje jeździć:)