Podepnę się tutaj, bo może komuś się przyda w miarę sensowne tłumaczenie a nie ctrl+v z translatora.
"Hollywoodzkie studio filmowe Warner Brothers zostało oskarżone o używanie kradzionej technologii antypirackiej. Niemiecka firma Medient Patent Verwaltung planuje przeciw niemu pozew sądowy, aby odzyskać utracone przychody.
WB w 2003 roku otrzymało demonstracyjną technologię pozwalającą na osadzanie charakterystycznego kodu śledzącego w pirackich filmach (co umożliwia ich namierzanie) i zaczęło z niej korzystać w Europie rok później.
Kto Mieciem wojuje od Miecia ginie! To jest mały problem, ale jak ktoś album w mp3 z torrenta zaciągnie to zaraz jego wartość wyceniana jest na pierdyliard dolarów i trzeba go odpowiednio ukarać :|
Nie chodzi tutaj o pirackie oprogramowanie, a o patenty na oprogramowanie. Z patentami maja problemy wszystkie firmy softwarowe od Microsoftu po Apple. Niema większej firmy której nie dało by się oskarżyć o ich łamanie. W Europie te patenty nie obowiązują przynajmniej na razie wiec kolesie jedyne co mogą zrobić to zrobić trochę szumu jakie to Warner Bros jest niedobre i niegrzeczne. Zresztą więcej jest tutaj Czy Warner Bros piraci?
@sayane: W artykule jest napisane, że złamanie odbyło się na terenie Europy. Musi być zapewniona podwójna karalność. Sprawy pedofilii wyjeżdżających turystycznie w celu gwałcenia dzieci tego dowiodły.
@turbosXII: sam sobie zaprzeczasz. W swoim wpisie na blogu podajesz link do patentu MPV zarejestrowanego w USA. Następnie twierdzisz, że mogą sobie tylko pokrzyczeć, bo w Europie patenty na oprogramowanie nie obowiązują. Ale zauważ, że WB jest z USA, tam gdzie patenty na oprogramowanie obowiązują, i tam też jest zarejestrowany patent MPV. Czy muszę dalej tłumaczyć?
Jednakże, nawet jeśli wyrok nie tak MPV patent, zgłoszenia zostanie zmieniona, a spółka będzie przejść z działań prawnych. po jakim języku Ty piszesz,jak ktoś nie zna angielskiego to sobie poradzi z google bez Twojego kaleczącego tłumaczenia.
Komentarze (23)
najlepsze
"Hollywoodzkie studio filmowe Warner Brothers zostało oskarżone o używanie kradzionej technologii antypirackiej. Niemiecka firma Medient Patent Verwaltung planuje przeciw niemu pozew sądowy, aby odzyskać utracone przychody.
WB w 2003 roku otrzymało demonstracyjną technologię pozwalającą na osadzanie charakterystycznego kodu śledzącego w pirackich filmach (co umożliwia ich namierzanie) i zaczęło z niej korzystać w Europie rok później.
Nie bierz tego do siebie, ale bordowy?
(sam padłem ofiarą)
Komentarz usunięty przez autora
a zombie zombie zombie