No ja nie mogę. W serialu Grigorij był spoko postacią a w książce to #stuleja ^n . Po wyzwoleniu Gdańska (po uroczystej paradzie gdzie wszyscy Pancerni, pozowali na czołgu) urządzono bal. W trakcie balu Gustlik obrobił już wszystkie panienki, nawet z armaty wystrzelił (to nie przenośnia, wystrzelił z niemieckiego działa), a stuleja Grześ siedzi pod ścianą i przeżywa, że żadna dziewka go nie chce do tańca, mało tego narzeka że nikt go
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
Czytam " Czterech pancernych i Psa" i to zajebista książka jest. Wszystko jest w tej książce zajebiste. Nawet Janek z #przegryw robi się #wygryw. Przy zapisie do armii spodobała mu się Lidka więc ją podrywał, ale ta dziwka nie zwracała na niego uwagi wolała starszych i bardziej zasłużonych a samego Janka olała (swoją drogą to jest głupie jak kobieta stwierdzi, że woli tylko starszych i kropka). Potem jak Janek dostał medal
Za jego placami pojawił się Grigorij ze swą szablą uniesioną w dłoni:
-Prawego - Przykazał mu Gustlik.
- Was?
-Kapusta i kwas- mruknął Jeleń...
#czterejpancerniipies #jurandczytapancernych #cytatywielkichludzi #ksiazki #mistrzcietejriposty #smieszekgustlik
http://pl.pons.com/t%C5%82umaczenie/niemiecki-polski/Sprengkommando