Co dokładnie będzie znaczył zwrot:

All applicants are responsible for making their accommodation needs known, by requesting accommodation measures, and suggesting, if possible, the type of accommodation that would be appropriate.

#pytanie #englishtips #english

English Tips cz. 2. Przygotowałem garstkę ciekawostek z języka angielskiego. Nie są to informacje wielkiej wagi, ale a nuż komuś się to przyda i zostanie w głowie. Będę się starał dodawać kilka takich ciekawostek co jakiś czas pod tagiem #englishtips.

1. They jako osoba płci nieznanej/nieokreślonej. Kiedy nie wiemy, czy osoba to ona, czy on, możemy użyć zaimka osobowego they

(działa w tym przypadku jako liczba pojedyncza).Pokaż całość

Przygotowałem garstkę ciekawostek z języka angielskiego. Nie są to informacje wielkiej wagi, ale a nuż komuś się to przyda i zostanie w głowie. Będę się starał dodawać kilka takich ciekawostek co jakiś czas pod tagiem #englishtips.

1. Wyprzedzać, czyli overtake vs. pass. Amerykanie użyją słówka pass zarówno przy wyprzedzaniu jak i przy omijaniu(samochodów, drzew). Brytyjczycy z kolei pass użyją wyłącznie w przypadku omijania, przy wyprzedzaniu użyją słowa overtake. Australijczykom jest to chyba bez różnicy :-)

2. Me either vs. Me neither. Załóżmy, że znajomy mówi "I don't like this book". Kiedy chcesz powiedzieć, że Ty również nie lubisz tej książki(dosłownie "Ja też nie") odpowiadasz "Me neither", lub "Me either". Której formy użyć? Otóż to również zależy od tego, czy mówisz do Brytyjczyka, czy do Amerykanina. Najbardziej poprawną wersją w British English jest "Neither do I", ale poprawne i częste jest również użycie "Me neither". W American English wyrażenia "Me either" i "Me neither" stosowane sa zamiennie. Zależy to wyłączniePokaż całość