IMPERIUMROMANUM
IMPERIUMROMANUM
  • 25
SKĄPY WESPAZJAN

Cesarz Wespazjan był niezwykle skąpy. Może się ta cecha wydawać dziwaczna i niedorzeczna, jeśli weźmiemy pod uwagę fakt, iż za jego panowania rozpoczęto budowę największej i z pewnością najdroższej konstrukcji publicznej – Koloseum. Wespazjan pewnego razu został skrytykowany za swoją nadmierną oszczędność przez starego pasterza, który poprosił go o wyzwolenie.

Cesarz jednak nie chciał się zgodzić i odpowiedział, że ten musi zapłacić stosowną sumę za swoją wolność. Na to pasterz odpowiedział: „wilk tylko sierść zmienia, a nie obyczaje”.

https://www.imperiumromanum.edu.pl/ciekawostka/skapy-wespazjan/
IMPERIUMROMANUM - SKĄPY WESPAZJAN Cesarz Wespazjan był niezwykle skąpy. Może się t...

źródło: comment_FwXG6v9b1UPtSPPsYdA7Q0S2HqA87wBE.jpg

Pobierz
Claudus
Claudus
  • 2
Pilum w tym zdaniu to biernik (accusativus) rzeczownika pilus. Jest jeszcze pilum takie jak na ilustracji... Ale zdaje się, że niepotrzebnie to piszę, bo chyba wiesz? ...
To taki żart był?...
Chyba rzeczywiście mam słabe poczucie humoru, skoro nie rozumiem tego żartu, o ile to żart.

edit: a może powinno być "...pilum mittit" ? ;)
  • Odpowiedz
Claudus
Claudus
  • 1
Salve. Cur vocas me doctam et non doctum? Non sum mulier. Nec doctus sum. Sed studeo discere. Fortasse non bene intellexi quod scripseris. Ignosce mihi.
  • Odpowiedz
Claudus
Claudus
  • 2
@IMPERIUMROMANUM: Mam taką małą prośbę. Czy dałoby radę zakrywać tłumaczenia tych sentencji, tak żeby nie były od razu widoczne, żeby miłośnicy łaciny mieli szansę spróbować samemu sobie przetłumaczyć i zrozumieć? Niby usiłuję na to nie patrzeć, albo nawet zakrywam sobie ręką, ale i tak wzrok się ześlizguje i zabawa popsuta.
  • Odpowiedz
Claudus
Claudus
  • 2
@panzerfucker: Dla kogo mają być sentencje łacińskie po łacinie, jeśli nie dla tych, którzy chociaż cokolwiek w tym języku ogarniają? Ja nie proszę o to, żeby zupełnie zlikwidować te tłumaczenia, ale o to, żeby je zakryć (jest tu chyba taka funkcja - spoiler?). Niech te wpisy pełnią rolę edukacyjną. Niech pełnią ją także w dziedzinie tego języka. Być może przede wszystkim chodzi tu o aspekt kulturowy tych powiedzeń, ale przecież
  • Odpowiedz
Claudus
Claudus
  • 1
@IMPERIUMROMANUM: To jest bardzo fajne, tym bardziej że nigdzie indziej nie umiem znaleźć takiej formy. Rozumiem to, że krótkie "e" mogło być zapisane jako "i" - to są podobne dźwięki. Nie rozumiem natomiast skąd podwójne "l". Czy ktoś mógłby mi to trochę wyjaśnić?
  • Odpowiedz
Claudus
Claudus
  • 0
@michelney: No tak, super, ale ja bym chciał to zobaczyć. Ja nie jestem humanistą o niezwykłych zdolnościach, chociaż ciekawi mnie jak to zostało rozszyfrowane. Chciałbym przeczytać ten tekst tutaj przepisany, chciałbym przeczytać rozwinięcie tych skrótów, może nawet z jakimś kompetentnym komentarzem speca. Z samego tylko zdjęcia nic nie rozumiem i jest to dla mnie mało pouczające.
  • Odpowiedz
IMPERIUMROMANUM
IMPERIUMROMANUM
  • 25
TEGO DNIA W RZYMIE

Tego dnia, 68 n.e. Neron popełnił samobójstwo. Neron uważał, że wszyscy czyhają na jego życie, dlatego na jego rozkazy zamordowano wiele osób, m.in jego matkę Agrypinę. Zachowanie władcy skłoniło senatorów i dowódców wojskowych do pozbycia się cesarza. Kiedy Senat ogłosił go wrogiem publicznym, Neron opuścił Rzym i 9 czerwca 68 roku n.e. odebrał sobie życie. Jego ostatnie słowa brzmiały: Co za artysta ginie wraz ze mną!

https://www.imperiumromanum.edu.pl/tego-dnia-w-rzymie/

#
IMPERIUMROMANUM - TEGO DNIA W RZYMIE Tego dnia, 68 n.e. Neron popełnił samobójstwo...

źródło: comment_qiTX0PmY24mZJ4XRZ4wLj7HfBrWD1MnZ.jpg

Pobierz
IMPERIUMROMANUM
IMPERIUMROMANUM
  • 12
RZYMSKA STATUA UKAZUJĄCA PRIAPA – BOGA URODZAJU

Rzymska statua ukazująca Priapa – boga urodzaju. Cechą wyróżniającą bóstwo jest wielkie przyrodzenie, które miało być symbolem ekonomicznego dobrobytu właścicieli Domu Wettiuszów w Pompejach.

https://www.imperiumromanum.edu.pl/ciekawostka/rzymska-statua-ukazujaca-priapa-boga-urodzaju/

#
IMPERIUMROMANUM - RZYMSKA STATUA UKAZUJĄCA PRIAPA – BOGA URODZAJU Rzymska statua u...

źródło: comment_VLdQv1SVPeUVoJlU1Dt6AZaB66ATk9Ij.jpg

Pobierz

Osiągnięcia