Kolejne (bezmyślne) zapożyczenie. Extruder to głowica tłocząca, extruding to wytłaczanie. No ale przyjął się extruder, filament itd. Język polski jest zaśmiecany przez dzbanów. Kiedyś w sklepie można było kupić cukierki o nazwie Fragile, bo sprzedawczyni nie miała pojęcia co znaczy taki napis na opakowaniu. Filmowcy posługują się kranem, bynajmniej nie do lania wody, ale do poruszania kamerą, bo jakiś pierwszy idiota nie wiedział, że crane to po angielsku żuraw. Przynajmniej na budowach
Komentarze (3)
najlepsze
Kiedyś w sklepie można było kupić cukierki o nazwie Fragile, bo sprzedawczyni nie miała pojęcia co znaczy taki napis na opakowaniu.
Filmowcy posługują się kranem, bynajmniej nie do lania wody, ale do poruszania kamerą, bo jakiś pierwszy idiota nie wiedział, że crane to po angielsku żuraw. Przynajmniej na budowach