@IroL: Precyzując, robiłem z doskoku, doskakując powiedzmy raz w roku. Wczoraj pomyślałem, wrzucę to w końcu. Wrzutka się nie udała, bo copyright. Więc musiałem odpalić program do edycji wideo i całość wyrenderować od nowa. Niestety zmienił się klatkaż (oryginalny był praktycznie niedostępny), więc napisy już nie pasowały. Dopasowałem w końcu napisy. A więc z kwadransa, który planowałem na to poświęcić, zrobiła się ponad godzina. Dużo czasu jak na pierdołę.
Nie jestem specem od napisów i angielskiego, więc jakby ktoś miał jakieś propozycje poprawek, są mile widziane. W oryginale napisy znikały na ułamek sekundy zanim pojawiły się nowe (tak jak wydaje mi się, że powinno być) ale po synchronizacji do nowych FPS (z powodu obrazka w tle) to zniknęło i nie mam już siły teraz się tym bawić, bo musiałem już przekonwertować cały film, aby dodać tło. Mogę podesłać komuś napisy do
Dowiedziałem się że Natalie Portman ma fiuta, taki gender tamtych czasów czy co? Mogła by wywalić żeby wszystkie dzieci wylizały jej muszelkę, ale obciągnąć fiuta? Dziecinada...
@zdunek89: Twój tok rozumowania jest taki, że jakby ktoś poprosił kobietę o rękę, ona by ją sobie odrąbała i podała. "Suck my dick" to slangowe określenie "mam na to wyje#@ne" i przestało odnosić się już do konkretnej płci.
Komentarze (8)
najlepsze
Czym zajmujesz się na co dzień?