Ostatnio na #netflix pojawił się serial #thewalkingdead - nadarzyła się więc okazja, żeby obejrzeć to ponownie. Wiem, jak działają tłumaczenia na Netfliksie, zwłaszcza jak serial jest dłuższy i trzeba tłumaczenie zrobić szybko - wtedy do roboty siada kilku tłumaczy. Myślałem jednak, że redakcja/korekta jest nieco bardziej rozgarnięta, o ile w ogóle ktokolwiek pochylił się nad tym serialem.

Nie robiłem zdjęć, nie spisywałem baboli, ale:
raz szwendacze, raz szwędacze (przypominam, żePokaż całość

Ale z tego gniję xD

(╯︵╰,) Jak to. Czo ten google ?