Wrzucam moje jedyne zdjęcie jakie mi pozostało po szóstej już wycieczce na kilka miesięcy do Holandii, gdzie tym razem nauczyłem się trochę Niderlandzkiego i chciałbym się podzielić moimi ulubionymi słowami, a poniżej dorzucę też kilka podstawowych, ważnych dla mnie zwrotów.
Także robię #pokazmorde, bo nie robiłem jeszcze, a siedzę od ponad 10 lat na wypoku

G się czyta jako takie gardłowe hy, podwójne e, czyli ee to ej ij to już #!$%@? wie każdy mi tlumaczył inaczej start:

Lekker! -
Zielony44 - Wrzucam moje jedyne zdjęcie jakie mi pozostało po szóstej już wycieczce n...

źródło: comment_1607172823WqxnZ7looyVS8k3ETruXBp.jpg

Pobierz
  • 1
@TroskliwyDziad wszyscy moi znajomi z ulicy używali zwrotu kanker, a zdanie jakie mówiłem przy młodych zawsze powodowało śmiech to "deze lekker, maaaar deze dinge ist echts war kankerlekker toch!
  • Odpowiedz
  • 3
@sketel uważam, że mam to w dupie, ale jak wrzucam pokazmorde to znaczy, że nie mam problemu z prywatnością. Mam też instagrama i Facebooka i tam więcej danych się udostępnia.
  • Odpowiedz
Jako, że lubię uczyć się języków obcych postanowiłem poświęcić trochę czasu na naukę języka łacińskiego i niderlandzkiego.
W tym drugim języku znam około 1000 słówek, i byłem w stanie się dogadać z nieanglojęzyczny i typkami w NL. A Łacina jest dość prosta, nasz język też ma sporo podobnych wyrazów, forma budowania zdań jest też dość łatwa.
A poza tym można uczyć się poprzez sentencje, których jest od groma w internecie, zwłaszcza na stronie ImperiumRomanum, nie wszystkie aforyzmy mi pasują, ponieważ jestem nauczony szczodrze opisanych złotych myśli filozofów w leksykonach z pierwszych stron Asterixa i Obelixa.

Ab ovo usque ad mala
Od początku do końca (dosłownie „od jaj do jabłek”)
Zielony44 - Jako, że lubię uczyć się języków obcych postanowiłem poświęcić trochę cza...

źródło: comment_1607163502dICViKygfYKJaUfM8sMRre.jpg

Pobierz
@Zielony44: robię od tygodnia niderlandzki, pismo nieźle #!$%@? ale jak ktoś ogarnia niemiecki chociaż troche a angielski bardzo dobrze to idzie z górki, wszelkie gardłowe litery zawsze ucze się w parę minut xD jedynie z m portugalskim problem nie mam pomysłu jak robić nosowe m
  • Odpowiedz