Wszystko
Wszystkie
Archiwum
- 138
śląskie wersje imion, cz. 2
Ecik - Edward
Hajnel - Henryk
Paulek - Paweł
Berbla - Barbara
Dorka - Dorota
Ecik - Edward
Hajnel - Henryk
Paulek - Paweł
Berbla - Barbara
Dorka - Dorota
@timek1119: Ludwik, Gwidon i Hugon, postanowiło wyemigrować na saksy do Francji, w związku z tym, że hydraulik to jest tam teraz taki modny i ceniony zawód.
Ludwik pado: Wiycie co. Oni te nasze miana to se nie poradzom tak godać. My se musimy jakosik je zmiynić. Jo sie beda nazywoł Lui.
Gwidon pado: Jo sie beda nazywoł Gui.
Hugo pado: Jo nie jada.
Ludwik pado: Wiycie co. Oni te nasze miana to se nie poradzom tak godać. My se musimy jakosik je zmiynić. Jo sie beda nazywoł Lui.
Gwidon pado: Jo sie beda nazywoł Gui.
Hugo pado: Jo nie jada.
- 12
B E R C I K
- 12
@timek1119: nawet nie wiedziałem że to Śląsk. U mnie na mazowszu dość popularne.
Komentarz usunięty przez autora
- 13
- 11
- 12
- 2
@Tytanowy: wersja ,,spowiednica" też jest u mnie często spotykana.
Zaciekawiłeś mnie z tym ,,ł" Chwileczkę poszperałem w internecie i okazuje się, że w moim regionie po prostu ,,ł'' się pomija w niektórych sytuacjach.
Zaciekawiłeś mnie z tym ,,ł" Chwileczkę poszperałem w internecie i okazuje się, że w moim regionie po prostu ,,ł'' się pomija w niektórych sytuacjach.
- 2
@timek1119: Niby człowiek znał tę zasadę, a w życiu by jej nie dopasował w przypadku tego słowa.
Z ciekawości sprawdziłem u Zaręby - wygląda na to, że funkcjonują jeszcze następujące warianty:
- spowiednica (jak w Czechach): od Prudnika przez Kędzierzyn-Koźle po Lubliniec,
- spowiedelnica: Racibórz, Śląsk Cieszyński,
- s(ł)uchacka: od Namysłowa
Z ciekawości sprawdziłem u Zaręby - wygląda na to, że funkcjonują jeszcze następujące warianty:
- spowiednica (jak w Czechach): od Prudnika przez Kędzierzyn-Koźle po Lubliniec,
- spowiedelnica: Racibórz, Śląsk Cieszyński,
- s(ł)uchacka: od Namysłowa
@timek1119:
I ponownie jestem zaskoczony, bo w moim rejonie "cwibak" to keks.
Strasznie ciekawy cykl zrobiłeś. Dzięki, serio!
I ponownie jestem zaskoczony, bo w moim rejonie "cwibak" to keks.
Strasznie ciekawy cykl zrobiłeś. Dzięki, serio!
@choochoomotherfucker: a jakby go tak zapisać: naschwol?
Widzi mi się, że to bohemizm jest. Jak powiemy po czesku 'naumyślnie'?
schválně albo naschvál
Widzi mi się, że to bohemizm jest. Jak powiemy po czesku 'naumyślnie'?
schválně albo naschvál
- 12
- 10
- 14
- 0
@TypowyDaltonista: w kalfasie
@timek1119 czyli z gwary śląskiej ale przerobione na miejscową gwarę, dzięki
- 14
- 13
191/365
#slonskinadzisiej