Zanim zmarła w 2010 roku, Sally Menke pracowała jako montażystka przy wszystkich filmach Quentina Tarantino – od Wściekłych psów aż po Bękartów wojny. Aby jakoś osłodzić jej brak towarzystwa, Tarantino poprosił aby członkowie ekipy filmowej zwracali się do kamery z pozdrowieniami dla montażystki.