@analowy_dzik: tylko że nie. to nie tak że w języku angielskim wszystkie rzeczowniki są rodzaju nijakiego, bo angielski o ogóle nie ma rodzaju gramatycznego (chociaż większość języków indo-europejskich ma)

@analowy_dzik: podałeś też przykład z ujawnianiem się rodzaju w czasie przeszłym czasownika co nic nie znaczy ponieważ język absolutnie może mieć rodzaj gramatyczny i nie zaznaczać go w ogóle w czasowniku