✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Jaki jest inny sens uczenia się języków obcych niż turystyczny? Dobrze znać #francuski jak jedziesz do Francji czy Kanady albo #hiszpanski zwłaszcza jak jedziesz do Ameryki Płd czy jeździsz po USA ale reszta? W każdym rozwiniętym kraju mówią płynnie po angielsku. Znajomość danego języka w takich krajach przydaje się tylko do socjalizowania się.
1. Znajomość dodatkowego j.obcego w Polsce kończy się pracą w obsłudze klienta za 3.5-5k w jakimś
@mirko_anonim
1. Ale od tej minimalnej wchodzisz do korpo i jak nie jesteś totalnym głąbem i Ci się chce to w ciągu paru lat masz średnią, a później dwie średnie ¯_(ツ)_/¯
No i mając biegły język nagle startujesz na stanowiska na które wchodzi 10 CV a nie 100.
2. Żeby wyjechać nie musisz znać języka jak native, meldunek to nie jest żaden problem, a nie każdy wyjeżdża czysto za kasą.
  • Odpowiedz
Mam pytania do osób które umieją już dobrze w język francuski. Chciałbym zacząć uczyć się tego języka. Zaczynam jako prawie kompletny noob.

Od czego byście polecili zacząć?

Co z perspektywy czasu wam najbardziej pomogło (jakie aplikacje, kursy, filmy, linki itd)?

Od czego byście zaczęli naukę francuskiego gdybyście mieli znowu zaczynać naukę od początku?

#naukajezykow #jezykfrancuski #jezykiobce #uczsiezwykopem #francuski
@hansschrodinger:
https://ankiweb.net/shared/info/1845574460
https://www.asiteaboutnothing.net/w_kofi-french.html
https://www.youtube.com/watch?v=VGGLCMqdRrE&list=PLmYlTEZE4og4ZldtgDCzUSf8cBoPi7459&index=20

Te karty zrobione z Assimila są świetne, bo mają tylko audio na froncie, więc uczysz się słuchać i po kilkukrotnym przerobieniu każdej na przestrzeni dwóch tygodni stają się zrozumiałe. Deck z koniugacją też jest potężny i może bariera wejścia wydaje się spora, ale zyskany z czasem automatyzm będzie bezcenny, bo ułatwi momentalne zrozumienie słuchanych treści i będziesz mógł je też łatwiej powtarzać z pamięci. No i jeszcze
  • Odpowiedz
@niech_ktos a Twoje dziecko nie ma żadnej opinii? W jakim wieku jest? Ogarnięty to znaczy C1 czy szóstka w dzienniku?
Sama uczyłam się niemieckiego "bo był w szkole" i zawodowo się przydaje.
  • Odpowiedz
Hejo, będę wdzięczny za polecenie jakiegoś najlepiej kanału na YouTube, które pomoże nauczyć się Panu (65 lat) języka angielskiego w stopniu podstawowym. Dużo podróżuje turystycznie i chciałby umieć zamówić kawę, pogadać w knajpie o pogodzie i ogólnie takie podstawowe rzeczy. Najlepiej jakiś kanał gdzie ktoś mu na filmiku będzie kazał powtarzać jakieś zwroty itp.
Próbowałem mu pokazać duolingo ale nie bardzo, natomiast filmiki mu się podobają ale większość co znaleźliśmy jest jakimiś
Dlaczego w tym zdaniu jest deine a nie deiner?


Wollen deine Eltern wirklich ihr Auto verkaufen?


@pokaczw: W zdaniu "Wollen deine Eltern wirklich ihr Auto verkaufen?" używamy "deine" zamiast "deiner", ponieważ "deine" to forma przymiotnika dzierżawczego używanego z rzeczownikiem w liczbie mnogiej, która wskazuje na własność drugiej osoby w przypadku rodzaju męskiego lub nijakiego. "Deiner" byłoby używane, gdybyśmy odnosili się do rzeczownika w liczbie pojedynczej w rodzaju męskim. W tym przypadku,
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
#programowanie #rozwojosobisty #jezykiobce
Pracuję jako programista.
Znam język angielski mniej więcej na poziomie B2.
Jeżeii chodzi o komunikację jest płynna niemniej mówię najgorzej w teamie.

Zastanawiam się czy więcej korzyści zawodowych uzyskam ucząc się nowego języka - konkretnie niemieckiego
czy też szlifując angielski?

Lepiej nauczyć się niemieckiego do poziomu b1-b2 czy przeznaczyć ten czas na angielski z silnym C1

Jakie jest wasze zdanie?

Wolałbym przeznaczyć swój czas na:

  • Szlifowanie angielskiego - C1 77.8% (56)
  • Naukę Niemieckiego do poziomu B1-B2 22.2% (16)

Oddanych głosów: 72

  • 2
@mirko_anonim B2 to już solidne podstawy. Nie ma się co porównywać, że mówisz najgorzej w teamie. Jeżeli jesteś w stanie zrozumieć polecenia i się dogadać to jest git. Jak używasz na codzien w pracy to samoczynnie ten angielski z dnia na dzień będzie się u ciebie poprawiał i nie ma sensu specjalnie inwestować w naukę. Zacznij oglądać seriale z angielskimi napisami, żeby uzupełniać słownictwo.

Ja na twoim miejscu zainwestowałbym w naukę niemieckiego,
  • Odpowiedz
@mirko_anonim: Jako jedyny w teamie mam biegły angielski a nie mam z tego powodu żadnych benefitów, dlatego też planuję naukę drugiego języka. Pamiętaj, że sam angielski nie robi już większego wrażenia w Polsce, ja bym się wziął za niemiecki.
  • Odpowiedz
Przykłady przedstawione poniżej zawierają jedno z najdłuższych słów w danym języku wraz z jego znaczeniem po polsku:

1. Polski:
- "Dziewięćdziesięciokilkuletni" – odnoszący się do osoby mającej prawie dziewięćdziesiąt kilka lat.

2. Niemiecki:
- "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz" – dosłownie oznacza "prawo dotyczące delegowania zadań monitorowania oznaczania wołowiny". Uwaga: to słowo zostało formalnie wycofane z użycia, ale jest często cytowane jako przykład długiego słowa w niemieckim.

3. Angielski:
- "Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis" – jest
  • 1
@non-serviam: Ciężka sprawa, nigdy do końca nie zrozumiałem jak to działa

W takim "oil production costs", "oil production" też działa jako przymiotnik. Dosłownie to są ropowo-naftowo-produkcyjne koszty. Tak samo jak w "milk chocolate". Dosłownie "mlekowa czekolada". Czyli kilka rzeczowników pod rząd. Wszystkie poza ostatnim działają jak przymiotnik.

W "little-celebrated paintings" też mamy przymiotnik: "mało znane".

W "little celebrated paintings" są dwie interpretacje. Albo z przymiotnikiem "mało znane obrazy" (to samo co
  • Odpowiedz
Ciężka sprawa, nigdy do końca nie zrozumiałem jak to działa


@Licorio: ja się nigdy nawet jakoś w to nie wgłębiałem za mocno ( ͡º ͜ʖ͡º)


W "little celebrated paintings" są dwie interpretacje. Albo z przymiotnikiem "mało znane obrazy" (to samo co wcześniej) albo "małe znane obrazy" (to chyba przysłówek + przymiotnik)


@Licorio: a widzisz, w tym przypadku sam ładnie rozkminiłeś jak łącznik - rozwiązuje ewentualną
  • Odpowiedz