Profil: @Euthymol - Znaleziska (komentowane)

Nazi camp in Poland - angielskie "Metro"

Witam! Do tej pory przeglądałam posty z "ukrycia", ale dzisiejszy nagłówek bardzo poczytnej angielskiej gazety sprawił, że założyłam konto. Proszę o wyrozumiałość, jeśli popełnię jakiś błąd :) Gazeta "Metro" i pierwsza strona - Nazi camp! Dobrze jest przeczytać ten...

z dodany: 24.06.2015, 08:02:41

Euthymol

Euthymol 24.06.2015, 08:18:26 via Android

@vanvolf: czasem myślę, że niektórzy nie wiedzą, że Nazi = Niemcy. Może myślą, że jest państwo /kraina "Nazia". Zwłaszcza tu w UK, gdzie wiedza i znajomość historii równa się zeru.

Euthymol

Euthymol 24.06.2015, 08:30:06 via Android

-2

@Ragnarokk: zgadzam się. To było uogólnienie.

Euthymol

Euthymol 24.06.2015, 09:22:54 via Android

-9

@Euthymol - czy mógłbyś wskazać, gdzie jest problem ? Nazi camps były w Polsce. Nikt nienapisał 'Polish camps' czy coś takiego - niepopadajmy w paranoję.

Mogłabym wskazać - choć nie ma żadnego. W artykule jest mowa o "Nazi camp in Poland", nie "Polish camp in Poland". Stąd mój wykop. Ów dziennikarz nie przekłamał historii. Choć jak zaznaczył jeden w wykopowiczów, powinno nawet być "German Nazi camp in Poland". Widzisz już różnicę?

a public introvert and private extrovert

Osiągnięcia