ktoś zna włoski i przetłumaczy to? zobaczyłem to w negatywnej opinii włoskiej restauracji której byłem. #wloski #wlochy

Drobne z pozoru przejęzyczenie

#jezykiobce #wloski #kuprzestrodze #smiesznypiesek #jedzenie #wlochy

Ciao Mirasy! Szukam jakiejś aplikacji do fiszek, abym mógł sobie na laptoku je wpisywać, a potem na telefonie odtwarzać. Chce dawać jednocześnie angielskie i włoskie słówko (uczę się włoskiego, ale fajnie jak jednocześnie przypomnę sobie niektóre słówka angielskie) z tłumaczeniem po polsku. Oczywiście za darmo, bo jakbym chciał płacić to takie fiszki bym se kupił. Później mogę udostępnić je jakby ktoś chciał. Dotychczas robiłem duolingo angielski>włoski, ale właśnie często musiałem tłumaczyć cośPokaż całość

Wszyscy kochają pomidory. Jeśli jednak jest ktoś, kto nie lubi, to i tak zachęcam do przeczytania tekstu. Może chociaż polubi ciekawostki językowe.

Pierwszy raz dla Europejczyków owoce te opisał w 1544 roku włoski lekarz i botanik Pierandrea Matthioli. Cynk dostał od podróżników (taaa, podróżników...) powracających z terenów dzisiejszego Meksyku, którzy zetknęli się ze złotą odmianą pomidorów. Nazwał je „mala aurea“, czyli „złote jabłka“. Nazwa ta została przetłumaczona na rodzime języki Europejczyków (np.Pokaż całość

Jaką apkę na telefon polecacie do nauki włoskiego? Totalnie poczatkujący.
#wloski #jezykiobce

Jakaś fajna apka/kurs nauki włoskiego od podstaw? Najlepiej za free.

#kiciochpyta #wloski #wlochy

Włoski vs francuski?
Pod względem:
- emigracji
- przydatności
- łatwości do opanowania

#jezykiobce #wloski #francuski #duolingo

#emigracja
#jezykiobce
#wlochy
#francja

Który język z #wloski i #francuski jest łatwiejszy do opanowania? Jeżeli znasz tylko jeden z nich to napisz proszę czy łatwo ci wchodził a jeżeli oba to który łatwiejszy.

Jaki podręcznik do samodzielnej nauki włoskiego od A0? #wloskinawykopie #wloski #naukawloskiego #jezykiobce

#wloski #jezykwloski
Zaraz oszaleje xD

Jak się wymawia "Certo" albo "Cercare"?

Jedni mówią, że jak "Cz", inni jak "Ci" ( ಠ_ಠ)
Każdy TTS mówi inaczej. W książce "mów jak "Cz"", a rodowity Włoch mi mówi, że "Ci"...

Bądź tu mądry ヽ( ͠°෴ °)ﾉ

I cyk 100 dni włoskiego poszło się jeb... Dochodziłem do pierwszego checkpointa, już umiałem jakieś podstawowe zwroty czy podstawowe zdanka a tu nagle aktualizacja. Myślę sobie ze fajnie, że spoko, po prostu będę dalej to robić. Na początek wydawało mi się że przez to że byłem na etapie gdzie były 2 kółeczka i miałem to po prawej to mi zaliczyło to po lewej bo teraz to działa liniowo. Nadrobiłem zaległości, i lecęPokaż całość

Pokaż spoiler

#wloski

Zacząłem uczyc się włoskiego. Pytanie, czy czytanie książki i tłumaczenie sobie zdań to dobry sposób na naukę. Mam poziom A1/A2 więc rozumiem bardzo niewiele. Czy to dobry pomysł? Poprzednich języków uczyłem się zupełnie inaczej.

#jezykiobce #wloski #wlochy #jezyk #nauka #pytanie #emigracja

Poszukuję odcinków kreskówki "Świat Według Ludwiczka" z włoskim dubbingiem. Na ebay nic nie ma, na piratebay także. Gdzie tego szukać? ;)

#wlochy #naukajezykow #wloski #pytanie

Pomocy! Pytanie, które mnie męczy:
We włoskim są te rodzajniki określone: il, l', lo, la. Nie uczę się włoskiego, ale często natykam się na to przy tytułach filmów. Jeśli oni gdzieś wypisują listę filmów posortowaną alfabetycznie to w ten sposób jest w ciul pozycji pod literą "L", czy może te rodzajniki są pomijane przy procedurze sortowania?

W sumie podobna sytuacja jest z angielskim "the". Już z godzinę nad tym siedzę i niePokaż całość

Miraski, moim dawnym marzeniem jest nauka języka włoskiego ( ͡º ͜ʖ͡º) Faktycznie da radę złapać jakieś podstawy bez profesjonalnego kursu czy zajęć z lektorem? Jeśli tak, to co byście polecali - jakieś appki, ksiązki, zestawy do nauki z książką/płytą? Oczywiście najlepiej żeby były za darmoszkę, ale jestem otwarty także na wydanie hajsów.

#jezykiobce #wloski

Włosi używają: Buon pomeriggio?

#wloski

Chciałbym się nauczyć języka włoskiego. Żebym mówił do ziomków MOLTO BENE oraz Cazzo

Polecacie jakąś apkę?

#wloski

Siemka! Dwie prośby: 1. #angelski 2. #wloski

1. Poszukuję materiałów, podręcznika do angielskiego, zeby podreperować swoją komunikację głównie pisemną. Pracuje w korpo z jezykiem angielskim, porozumiewam sie dobrze, ale chcialbym robić to bardziej finezyjnie i z większą pewnością siebie. Mozecie polecić jakiś podręcznik, moze do business English albo cos podobnego? Uprzedzając, słuchanie filmów, czytanie książek nie pomaga.

2. Szukam podręcznika, materiałów do nauki języka włoskiego od zera. Najbardziej zalezy mi na komunikacji,Pokaż całość