Prośba o pomoc w tłumaczeniu sygnatury z miecza samurajskiego
Witam wszystkich wykopowiczów.
Zwracam się do was z prośbą o pomoc, a mianowicie może ktoś z was potrafi przetłumaczyć napisy z poniższych zdjęć. Sygnatury znajdują się na części miecza samurajskiego nazywanej tsuba. Nie wiem w jakim języku jest to napisane, prawdopodobnie po japońsku. Próbowałem tłumaczyć przy pomocy tłumacza google, ale nie udało się. Będę bardzo wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam.
Zwracam się do was z prośbą o pomoc, a mianowicie może ktoś z was potrafi przetłumaczyć napisy z poniższych zdjęć. Sygnatury znajdują się na części miecza samurajskiego nazywanej tsuba. Nie wiem w jakim języku jest to napisane, prawdopodobnie po japońsku. Próbowałem tłumaczyć przy pomocy tłumacza google, ale nie udało się. Będę bardzo wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam.
