Idiom na dziś:

get out of hand


Przykłady użycia:

- Look at the news! The things are getting out of hand!
- The company got out of his hands. That's why the people are leaving.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Idiom na dziś:

in demand


Przykłady użycia:

- After her performance, the singer's albums were immediately in demand.
- During the pandemic, hand sanitizer and face masks were in great demand.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Dzień dobry.

Chcę powiedzieć po angielsku:

"On zaczął grać na komputerze dopiero wtedy, gdy ona przybyła."


I mam dwie wersje:

"He didn't start playing computer games before she had arrived."

"He didn't start playing computer games before she arrived."


Moim zdaniem opcja pierwsza jest prawidłowa, bo past perfect podkreśla, że najpierw musiała się zadziać czynność druga, by nastąpiła pierwsza. Czy to jest dobrze, czy ja przekombinowuję i tutaj po prostu trzeba dać
@Kamenes: He didn't start [...] until she came back.

albo

It wasn't until she came back that he started [...]

albo

He started [...] when she came back.

albo

He started [...] she came back/had come back.

PS teoretycznie, można byłoby wrzucić wyżej czas Past Perfect żeby podkreślić dokonanie czynności, ale nie ma takiej potrzeby żeby oddać znaczenie, które chciałeś.
  • Odpowiedz
Idiom na dziś:

backed one into a corner


Przykłady użycia:

- During the negotiation, the other party backed me into a corner, giving me no option but to agree to their terms.
- The teacher backed the student into a corner by questioning their knowledge, making the student feel embarrassed and powerless.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger
Idiom na dziś:

move the needle


Przykłady użycia:

- I left my previous job because I finally want to move the needle with my work.
- You can't deny this app moved the needle in your life. You finally stopped procrastinating.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
MAcie jakieś tipy jak szybko nauczyć się angielskiego w stopniu komunikatywnym? oglądam codziennie podcasty i jakieś kanały o nauce angielskiego gdzie są jakieś krótkie zdania. Obecnie słyszę każde słowo z podcastów czy youtuba ale nie mogę zapamiętać słówek przez co nie wiem co które słowo znaczy.
Codziennie słucham tego wszytskiego około 5h i jest jakiś progres ale nie taki jak bym chciał.
jakieś tipy?
#angielski #angielskizwykopem
jakieś tipy?


@reca: Jeden najważniejszy: nie zapomnij o mówieniu. Rozumieć ze słuchu się nauczysz, z czytaniem problemu nie będzie ale będziesz chciał coś powiedzieć i niespodzianka gotowa.
  • Odpowiedz
Idiom na dziś:

put a pin in sth


Przykłady użycia:

- Let's put a pin in that discussion and come back to it later.
- I have too many tasks to do today, I'll have to put a pin in my personal project.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #
Idiom na dziś:

from the horse's mouth


Przykłady użycia:

- I heard from the horse's mouth that the company will be merging with a bigger corporation next year.
- Don't believe what others are saying. Get the news from the horse's mouth to confirm the truth.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane
@BC_anada: na czuja wydaje się błędne. To obvious musi z czegos wynikać. Ja bym napisał obvious from your look, obvious when looking at you, obvious from the way you look itp.
  • Odpowiedz
Idiom na dziś:

have sb on the ropes


Przykłady użycia:

- With the evidence against him, the prosecution had him on the ropes.
- Her team had the opponents on the ropes in the final minutes of the game.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Idiom na dziś:

go to great lengths


Przykłady użycia:

- He went to great lengths to get this far but it definitely paid off.
- Are you sure about this decision? You will have to go to great lengths to pay back this debt.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#
Dobra, pracuje w IT jako sysadmin głównie obsługuje kilka firm, wszystkie polskie, ostatnio podłapałem firmę z Szwajcarii no i zaczynają się schody.
Co do czytania dokumentacji czy innych rzeczy po angielsku to spoko ale jak próbuje coś w myślach powiedzieć lub ułożyć sensowną wypowiedź to leżę i kwiczę do bani jestem, wszystko mi się miesza czasy końcówki.
Możecie podpowiedzieć co z takim oszołomem zrobić?
Jak uporządkować i zrozumieć gramatykę i później mówić
@Petarda007: jak rozumiesz co do Ciebie mówią to nie oglądaj polskich youtuberów odnośnie angielskiego tylko wszystko po angielsku, input też jest ważny.
Na preply znajdź sobie jakiegoś tutora, byle miałby w miarę git połączenie i mikrofon, do 30 złoty na luzie kogoś znajdziesz, jak trochę czasu poświęcisz to i za 20znajdziesz git. Tylko nie idź do takiego tutora, gdzie to ty w większości zadajesz pytania i on nie ma pomysłu na
  • Odpowiedz
@420_3: jeśli chłop chce przeznaczyć extra czas na ang to w 1.5h więcej jest w stanie powtórzyć jeśli będzie słuchać podcastu, albo nawet z hindusami pogada, oglądanie filmów po ang jest dobre jak już rzygasz tym angielskim a chcesz dziś się i tak pouczyć
  • Odpowiedz