[Xing77]

Jak myślicie, czy wraz z Brexitem i utrudnieniami przy emigracji do UK, Polacy i inni Europejczycy zaczną się uczyć amerykańskiej wersji języka angielskiego, a brytyjskie instytucje, brytyjski angielski straci na znaczeniu w #europa #uniaeuropejska ? W sumie jakby nie patrzeć to tylko w Europie się uczymy brytyjskiego angielskiego, choć kontakt mamy głównie z amerykańskim, ech.
Pytam, bo sam mam problem z wyborem wersji, i rozważałem emigrację do UK, ale teraz to już sam nie wiem. Do USA mnie nie ciągnie, tak samo zresztą jak do brytyjskiego akcentu jakoś... Ciężka sprawa, wiem.
#brexit #neuropa #naukajezykow #jezykiobce #jezykangielski #angielski #emigracja #polska #europejczycy #wymowa

[Kaczypawlak]

@Xing77: najśmieszniejsze jest to, że język angielski jest dalej urzędowym w UE( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Xing77]

@Kaczypawlak: Trudno się dziwić, bo jakby nie było to angielski jest językiem globalnym.
Chyba, że nasz na myśli brytyjski angielski. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Kaczypawlak]

Trudno się dziwić, bo jakby nie było to angielski jest językiem globalnym.

@Xing77: trochę to dziwne, bo chyba poza Irlandią w żadnym kraju angielski nie jest językiem urzędowym w UE¯\(ツ)_/¯

Chyba, że nasz na myśli brytyjski angielski. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Xing77: ale czy to ma specjalne znaczenie jakiego się uczysz? Ja używam brytyjskiej wersji i nie mam problemu z nikim, aby się dogadać¯\(ツ)_/¯

[wrzesien]

trochę to dziwne, bo chyba poza Irlandią w żadnym kraju angielski nie jest językiem urzędowym w UE

@Kaczypawlak: Malta.

[Kaczypawlak]

Malta.

@wrzesien: potęga jakich mało( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Xing77]

@Kaczypawlak: Dla mnie ma, bo jakby nie patrzeć to akcent którego się uczymy jest używany głównie przez jakieś 3% społeczeństwa brytyjskiego, a amerykański jest dla mnie nieco naturalniejszy.

[valarr]

trochę to dziwne, bo chyba poza Irlandią w żadnym kraju angielski nie jest językiem urzędowym w UE¯_(ツ)_/¯

@Kaczypawlak: Jeszcze na Malcie jest urzędowym, zresztą urzędowymi są języki oficjalne każdego z krajów członkowskich

[Kaczypawlak]

Dla mnie ma, bo jakby nie patrzeć to akcent którego się uczymy jest używany głównie przez jakieś 3% społeczeństwa brytyjskiego.

@Xing77: a ten akcent nie pozwala ci się porozumieć z resztą? Jak się uczyłem niemieckiego to specjalnie w wersji z akcentem austriackim( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Kaczypawlak]

Jeszcze na Malcie jest urzędowym, zresztą urzędowymi są języki oficjalne każdego z krajów członkowskich

@valarr: A większość papierów jest po angielsku w UE(╭☞σ ͜ʖσ)╭☞

[Xing77]

@Kaczypawlak: To raczej kwestia czegoś innego. Ale tak, zdarza się że mnie nie rozumieją jak próbuję mówić w RP.

[Voltix]

@Xing77: a Czy jak w Polsce gospodarka w duzej czesci stala na weglu, to ludzie uczyli sie slaskiego?

[Kaczypawlak]

to ludzie uczyli sie slaskiego?

@Voltix: a to inny język był? xD

[Kaczypawlak]

To raczej kwestia czegoś innego. Ale tak, zdarza się że mnie nie rozumieją jak próbuję mówić w RP.

@Xing77: to na pewno się angielskiego uczyłeś?

[Voltix]

@Kaczypawlak: a amerykanski i brytyjski angielski to inne jezyki? To juz bardziej rozni sie Polski z polnocy z tym ze slaska.

[Xing77]

Szkoda gadać na zachowanie niektórych...
@Voltix W zasadzie tak. Nieco inny kod kulturowy, inna wymowa, gramatyka i znaczenie słów. Gdyby było inaczej to nikt by nie robił problemu z tego jakiej wersji się uczyć, a z tego co obserwuję to jest to częsty problem dla obcokrajowców. Anglicy często mówią jak to Amerykanie wcale nie znają angielskiego, a mówią jedynie po ,,amerykańsku".

@Kaczypawlak Liczyłem na jakieś poważne rady.

[darck]

@Xing77: brytyjski angielski jest uczony w większości krajów świata. Obecność UK w EU nic tu nie zmieni

[darck]

@Xing77: i jeszcze nauka amerykańskiego ma sens tylko jeśli się do USA wybierasz pracować. I łatwo jest nauczyć się tego na miejscu jego już będziesz znał brytyjski

Samą wymowę też chcąc czy nie chcąc poznasz przez amerykańskie filmy