[PalNick]

#szkolastandard

Tym razem prezentuję dość ciekawe zjawisko językowe - tzw. "homonimy". Są to słowa z identyczną wymową, ale innym znaczeniem. Tak więc uwaga - trzeba tutaj wspomóc się kontekstem. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Oczywiście nie są to WSZYSTKIE możliwe przykłady.

Standardowo zapraszam na fanpage, dziękując przy tym za wszelkie polubienia!

#angielski #angielskizwykopem #jezykangielski

[Slowbro]

@PalNick: Dlaczego sześć boi się siedem?
Bo siedem zjadło dziewięć!
Huehuehuehue xD

[entryproc]

@PalNick: tak mi się przypomniało ( ͡° ͜ʖ ͡°)

30 cows in a field, 28 chickens, how many didn't?

[john118]

@PalNick: beach - bitch ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Mifari]

@PalNick: won - one

[PalNick]

@john118: tu akurat Anglicy się wybronią, bo plaża jest przez długie "i", a TO DRUGIE przez krótkie (zbliżone bardziej do "y"). ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[john118]

@Mifari: łon - łan

[Mifari]

@john118: sprawdź w słowniku :)

[Fastboot]

@PalNick: Trudno zachować powagę jak mają takie frazy:

[hohohohoho]

@PalNick: to jak tam daja rade osoby z wada wymowy?

[m.....e]

@zapoznalem ja dalej nie rozumiem, pomozesz?

[m.....e]

@zapoznalem dzieki, ja kombiniwalem z chicken jako "stchorzyc" :)

[entryproc]

@zapoznalem: @miasto_powiatowe: to jedna z lepszych gier słownych jakie słyszałem :D sporo z tym filmików na yt

[szpongiel]

@Fastboot: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Jendrej]

@PalNick: Przepraszam bardzo, ale to są homofony. Homonimy, oprócz tego, że brzmią identycznie, mają też taki sam zapis.
A odnośnie homofonów, to znalazłem kiedyś taki fajny blog, niestety teraz jest już aktualizowany bardzo rzadko: http://homophonesweakly.blogspot.com/

[PalNick]

@Jendrej: kwestia jest dość skomplikowana, bo używają tych terminów zamiennie. Choćby tu: https://www.vocabulary.com/dictionary/homonym

[Jendrej]

@PalNick: No niby tak... Ale to jest angielski słownik, a ty piszesz po polsku.
http://sjp.pwn.pl/sjp/homonimia;2560759.html
Tutaj jest wyraźnie napisane, że musi być to i to. Tak samo na Wikipedii.
W sumie tak czytam i niby masz rację, ale nie do końca. Angielskie źródła podają, że pisownia może być różna, a polskie, że nie. Znowu namieszali :/

[NH35]

@Jendrej: Nawet Pani Arlena o tym ostatnio wspominała.