Ostatnio przy tworzeniu szorta dowiedziałem się ze angielskie slangowe "Wanna smoke" znaczy nie tylko "Chcesz zapalić?" ale też coś w stylu "Chcesz walczyć?" czyli coś w stylu "Chcesz zadymy?". Fajne. Nasze zadyma, dymić jest podobne do angielskiego smoke. Tylko cieżko to przetłumaczyć bo nasz zadyma, chcesz zadymy to troche inne niż Wanna smoke. Angielskie ma w sobie groźbe i ostrzeżęnie, nasze już nie.

#ciekawostki #smoke #terminator
heikumkeikum - Ostatnio przy tworzeniu szorta dowiedziałem się  ze angielskie slangow...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Predator, nowy stand-up Ali Wong i inne tytuły dodano właśnie w Netflix Polska! Kolejne produkcje na liście usuwanych!

Dodane tytuły:
+ Ali Wong: Single Lady (2024) [+ napisy] link
+ Predator (2018) [+ audio, + napisy] link

Ponownie
upflixpl - Predator, nowy stand-up Ali Wong i inne tytuły dodano właśnie w Netflix Po...

źródło: predator-nowy-stand-up-ali-wong-i-inne-tytuly-dodano-wlasnie-w-netflix-polska-kolejne-produkcje-na-liscie-usuwanych

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Październikowe premiery w Netflixie. Wśród nowości: „Napad”, „Idź przodem, bracie” i „Dyplomatka: Sezon 2”

Październik w Netflixie przyniesie kolejną dawkę emocjonujących premier, które zaspokoją gusta fanów różnych gatunków. Na początek mamy Napad – pełną napięcia historię idealną dla fanów dramatów psychologicznych czy thrillerów, w której Olaf Lubaszenko i Jędrzej Hycnar wcielają się w role detektywa i ściganego przestępcy. Idź przodem, bracie przenosi nas w świat hazardowych długów, w którym Piotr Witkowski jako były członek elitarnej jednostki taktycznej będzie musiał stanąć przed trudnym wyborem, aby utrzymać się na powierzchni i znaleźć sposób na rozwiązanie swoich problemów finansowych. Platforma2

https://upflix.pl/aktualnosci/pazdziernikowe-premiery-w-netflixie-wsrod-nowosci-napad-idz-przodem-bracie-i-dyplomatka-sezon-2-2024-09-27?utm_source=wykop.pl

#
upflixpl - Październikowe premiery w Netflixie. Wśród nowości: „Napad”, „Idź przodem,...

źródło: dyplomatka-s2

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dlaczego są wszystkie możliwe języki świata Prey na blue ray a nie ma polskiego. Do kogo trzeba napisać, aby dowiedzieć się Dlaczego nasi którzy zajmują się dodawaniem napisów przy takiej dystrybucji blue ray nie załatwili aby najnowszy predator czy na Blue Ray, czy 4k nie dostał napisów polskich. Wszystkie części Predatora jak i Alien mają na blue ray napisy PL, najnowszy predator nie...

#film #seriale #predator
TheBlackCube - Dlaczego są wszystkie możliwe języki świata Prey na blue ray a nie ma ...

źródło: lsvqjjsejbra1

Pobierz
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#alien #obcy #film #predator

Ależ się polski fandom zesrał na filmwebach, a Romulus to najlepszy Obcy po dwóch pierwszych częściach (choć nie wybitny, oczywiście). Po ćwierćinteligentnych postaciach z Prometeusza i Przymierza dostaliśmy wreszcie takie z instynktem samozachowawczym. Retrofuturyzm zamiast Marvela z Aliena 4. Alvarez zebrał co najlepsze z poprzednich części i zrobił z tego smakowite danie. Bez pchania serii do przodu, to bardziej bezpieczna
BardzoSuabeRymy - #alien #obcy #film #predator

Ależ się polski fandom zesrał na film...

źródło: 1000002850

Pobierz
  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach