JUGOPOLSKIE #70
#jugopolskie

Hejka! Dzisiejszy wpis powstał dzięki @ArekJ, największemu fanowi Zespołu Dżem na tej planecie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
MIESIĄC TEMU Arek napisał, że wychwycił podobieństwa riffów w niżej wymienionych utworach. Obiecałam wstawić wpis i... no, trochę mi to zajęło :D

S.A.R.S. - Buđav lebac [2009]
Za Wikipedią: Sveže amputirana ruka Satrijanija (w skrócie S.A.R.S.) – serbski zespół muzyczny z Belgradu. Ich muzyka to wyjątkowe połączeniePokaż całość

JUGOPOLSKIE #69
#jugopolskie

Halo halo! Pamiętacie jeszcze ten tag? Patrzcie, co znalazłam: chorwacki plagiat polskiej piosenki!
Oceńcie sami:

Severina - Prevara [1998]
Severina to chorwacka piosenkarka popowa, określana mianem jednej z nawiększych popowych ikon krajów południowosłowiańskich.
Prevara po chorwacku znaczy "Oszustwo". Tym bardziej zabawne, że w splagiatowanej piosence o tym tytule jako autora muzyki podano Daniela Popovicia zamiast Stanisława Zybowskiego, który skomponował muzykę do oryginału, czyli...

Urszula - Na sen [1996]
JedenPokaż całość

JUGOPOLSKIE #68
#jugopolskie

Bam! Podczas pobytu na urlopie w Strunjanie zasłyszałam w radiu o takie coś - więc mamy pierwszy, nieregularny wpis! Jesteście tam jeszcze? :)

Mina, Lupo - Parole parole [1972]
Myślę, że ten utwór każdy słyszał w życiu co najmniej raz - parole parole w jakiejkolwiek wersji, czy to tej oryginalnej włoskiej czy popularnej francuskiej Dalidy. To ja dorzucam jeszcze jugosłowiańską :D
Co prawda nie polskie i cover w drugąPokaż całość

JUGOPOLSKIE #67
#jugopolskie

Materiał na regularne wpisy mi się skończył, ale mam coś jeszcze!

Yugopolis i Krzysztof Kiljański - Dzień pomyłek [2011]
Na płycie Yugopolis znalazła się jeszcze ta piosenka, do niej nie udało mi się wyszukać oryginału. Może ktoś z Was skojarzy? Kopiuję opis z YouTube - nic ciekawszego poza tym, co jest tam i tak nie znalazłam :)

Muzyka: Ludowa / Atanas Valkov, tekst: Ten Typ Mes
produkcja, kompozycja, aranżacja:Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #66
#jugopolskie

Dzisiaj ostatni z regularnych wpisów ;; Ale mam jeszcze coś w zanadrzu!

Yugopolis, Szuszu i Magiera - Dom na miękkiej trawie [2011]
Autorem tekstu jest Grzegorz Brozowicz (twórca projektu Yugopolis), tekst jest zresztą właściwie tłumaczeniem oryginału. O wykonawcach niestety nie udało mi się za wiele znaleźć, poza jakimś remiksem Magiery na Spotify.

Darko Rundek - Ruke [2002]
Podobnie jak Makedo z zeszłego tygodnia, piosenka pochodzi z albumuPokaż całość

JUGOPOLSKIE #65
#jugopolskie

Przedostatni wpis, a do tego polityczny!

Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Sługi za szlugi [2014]
W tej piosence Maleńczuk w dosyć ostrych słowach komentuje gorący te 3 lata temu temat konfliktu ukraińsko-rosyjskiego. Singiel promował album The best of Yugopolis i był jedynym nowym utworem na tej płycie.

Azra - Balkan [1979]
O zespole Azra wspominałam dawno temu we wpisie prezentującym zespół Film i piosenkę Neprilagođen. Dzisiaj, już naPokaż całość

JUGOPOLSKIE #64
#jugopolskie

Ostatni już Parni Valjak (Walec Parowy) i ostatni Pan Marek. A do tego dwa ciężkie tematy...

Yugopolis i Marek Piekarczyk - Nieuchwytna [2013]
Piosenka pochodzi z albumu Bez prądu i ma jedynie taką wersję - "na żywo". Pan Marek podejmuje tutaj temat depresji i samobójstwa.

Parni Valjak - Oba lica ljubavi [1997]
Piosenka Oba oblicza miłości pochodzi z czternastego albumu grupy - Samo snovi teku uzvodno (Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #63
#jugopolskie

Z racji piąteczku ostatnia z trzech ciekawostek - i znowu nic polskiego :)

ABBA - Lay all your love on me [1980]
Jeden z wielkich hitów popularnej szwedzkiej grupy popowej. Myślę, że każdy słyszał go przynajmniej raz i...

Zana - Dodirni mi kolena [1982]
...melodia, którą wykorzystała ta serbska grupa będzie dla każdego dobrze znana :)
Zana to grupa pop-rockowa z Belgradu. Nazwa grupy pochodzi od pierwszej wokalistki -Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #62
#jugopolskie

Tak, jak mówiłam - jest czwartek, wracam z wpisami (choć niewiele ich juz zostało) :)

Yugopolis i Marek Piekarczyk - Gdzie jest nasza miłość [2011]
Udany cover w wykonaniu pana Marka. Co do tej piosenki mam podobne odczucia, co przy Czy pamiętasz wiele wpisów temu. Mimo takiego samego tytułu, tekst jest nieco inny niż w pierwowzorze.
Piosenka pochodzi z reedycji albumu Słoneczna strona miasta z 2011 roku.

Parni ValjakPokaż całość

JUGOPOLSKIE #61
#jugopolskie

Przed nami jeszcze 3x Parni Valjak :)

Yugopolis i Kobra - Łykając twoje łzy [2007]
Kobra, czyli Andrzej Kraiński już się tutaj pojawił - w kawałku W oczy patrzeć mi. Co ciekawe, występuje tu podobna akcja co w tamtym wpisie - w oryginalnej wersji Aki śpiewa o nieosiągalnej dziewczynie, w której się kocha (tu jest tak samo), a Kobra jest jakby bardziej optymistyczny :D

Parni Valjak - StranicaPokaż całość

JUGOPOLSKIE #60
#jugopolskie

Dzisiaj - uwaga - nie będzie w ogóle polskie :) Ale myślę, że ciekawe. Kolejny wpis, w którym nie ma coveru, ale będzie ciekawostka (druga z trzech):

Mike Oldfield - Tubular Bells [1973]
Tym razem nie polscy artyści, a angielski instrumentalista. I to nie on coveruje, a "pożyczają" od niego :)
Utwór Tubular Bells, a właściwie pierwsza jego część trwa 25 minut i 36 sekund, tutaj dołączam jedyniePokaż całość

JUGOPOLSKIE #59
#jugopolskie

Obiad może poczekać, czas na kolejne #jugopolskie (by znowu nie dodawać wpisu z pociągu):

Yugopolis, Natu i Wojtek Mazolewski - Dom na miękkiej trawie [2012]
Dla przypomnienia, z poprzedniego wpisu, gdzie pojawiło się tych dwoje:

Natu to nikt inny jak Natalia Przybysz (niektórzy mogą jeszcze ją kojarzyć z zespołu Sistars), która swoją kontrowersyjną wypowiedzią na jeden z gorących w Polsce ostatnio tematów narobiła wokół siebie sporo szumu. Wojtek

Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #58
#jugopolskie

Dzień dobry, na dzisiaj mam trochę poezji śpiewanej.

Atrakcyjny Kazimierz - Morze Środziemne (przepływa przez mnie) [2012]
Dużo mniej liryczna (mi się tam tekst nie podoba) niż oryginał wersja zespołu Atrakcyjny Kazimierz (co to za nazwa?).

Đorđe Balašević - Život je more [1980]
Życie to morze z albumu Odlazi cirkus (Cyrk odchodzi) to ballada serbskiego barda Đorđe Balaševicia.
Piosenkarz, kompozytor, aktor i autor tekstów. Dla chętnych -Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #57
#jugopolskie

Kayah nie pojawi się na Opolu, nie pojawi się też już tutaj. ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Yugopolis, Dorota Miśkiewicz i Marcin Wyrostek - Anna Joanna [2011]
Polska aranżacja, promująca płytę Yugopolis 2.

Jovano, Jovanke (tradycyjna)
Jest to tradycyjna pieśń macedońska, choć serbska Wikipedia podaje, że również bułgarska. Opowiada o miłości dwojga młodych, rozdzielonych przez nieakceptujących tego rodziców.
Podobnie jak Ajde Jano czy Čaje ŠukarijePokaż całość

JUGOPOLSKIE #56
#jugopolskie

Dziś będzie trochę smętnie, ale nie będę tego odkładać na jeszcze później ;) Zapraszam:

Yugopolis i Gosia Stępień - Płomień naszych serc [2007]
Gosia Stępień to jedna z finalistek I edycji Idola. Występ z programu. Jednak wraz z końcem programu właściwie skończyła się również jej kariera. Piosenka Płomień naszych serc została nagrana 5 lat po programie, jednak już wtedy mało kto o Gosi pamiętał. Potem Gosia występowałaPokaż całość

JUGOPOLSKIE #55
#jugopolskie

Wczoraj był dość długi wpis, więc dzisiaj poczęstuję Was jednym z trzech wpisów z kategorii "ciekawostki" - nie jest to cover w żadnym wypadku, ale coś, co zasłyszałam sama :)

Urszula - Konik na biegunach [1996]
Nie wiem jak Wam, ale Konik na biegunach to jedna z piosenek, na których się wychowałam. Na pewno za to wielu z Was kojarzy ten charakterystyczny riff, którym zaczyna się ta piosenka iPokaż całość

JUGOPOLSKIE #54
#jugopolskie

Korzystając z małego zamieszania powstałego przy okazji znaleziska o mającym powstać (kolejnym) języku międzysłowiańskim, podczepię się pod temat i dodam kolejny z trzech zapowiedzianych politycznych wpisów. Uwaga:

Mazurek Dąbrowskiego [1797]
Polskiego hymnu - mam nadzieję - nikomu przedstawiać nie muszę. Słowa Pieśni Legionów Polskich we Włoszech napisał Józef Wybicki, autor melodii pozostaje nieznany. Na ogół podaje się określenie melodia ludowa. Melodia oparta jest na motywach ludowego mazura.

HymnPokaż całość

JUGOPOLSKIE #53
#jugopolskie

Dzisiaj powrót pana Darko z zespołu Haustor, a do tego cover w wykonaniu pana Tymona z

Yugopolis i Tymon Tymański - 12 ptaków [2012]
Tymon Tymański już się tutaj raz pojawił, przy okazji Dziewcząt w letnich sukienkach. Co ciekawe, wtedy też coverował Darko Rundeka, tylko w starszej (albo młodszej, zależy jak na to patrzeć) wersji - kiedy jeszcze występował w zespole Haustor.

Darko Rundek - 12 ptica [2006]Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #52
#jugopolskie

Co prawda ostatnia piosenka ze wspólnego albumu Kayah i Bregovicia była tydzień temu, ale to jeszcze nie koniec twórzczości Kayah w cyklu :)

Kayah - Ajde Jano [2013]
Ajde Jano pochodzi z albumu Kayah Transoriental Orchestra, zainspirowanego kulturą żydowską. Na albumie można usłyszeć pieśni żydowskie z różnych regionów Europy i Bliskiego Wschodu.

Ajde Jano (tradycyjna)
Za Wikipedią:

Ajde Jano - utwór muzyczny pochodzący z Serbii. Powstał w

Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #51
#jugopolskie

Nie wiem jak u Was - u mnie pogoda się trochę skiepściła (słonko się schowało). Więc na przekór wstawiam te dwa pogodne kawałki w wykonaniu Walca Parowego i Kukiza :)

Yugopolis i Paweł Kukiz - Idę drogą, którą znam [2007]
Klasycznie, bardziej popowa niż oryginał, ale równie pogodna piosenka w wykonaniu Pawła Kukiza.

Parni Valjak - U ljubav vjerujem [2000]
Piosenka U ljubav vjerujem (Wierzę w miłość)Pokaż całość