Po uwzględnieniu uwag wykopowiczów ( dzięki @swierzaq , @onkel , @trol... (@slepej_kury_ziarno)

Po uwzględnieniu uwag wykopowiczów ( dzięki @swierzaq , @onkel , @trollik ) przedstawiam nową wersję Mirkowego Poradnika Nauki Niemieckiego. Wzywam też taktykujących: @mRzielony , @sHh1337 . Kolejne aktualizacje ukażą się pod tagiem #poradnikniemieckiego

Mirkowy Poradnik Nauki Języka Niemieckiego (i nie tylko)- wersja 1.1

1. Ogólne uwagi odnośnie nauki języków obcych, poradnik autorstwa użytkowników 4chana /int/ [ang.] link

2. Poradnik użytkowników 4chana /int/, dotyczy nauki języka niemieckiego [ang.] link

3. Całe mnóstwo materiałów do nauki języków obcych, uz-translations link

4. Bardzo dobry kurs Deutsche Welle na poziomach A1- B1 link

5. Materiały Deutsche Welle do doskonalenia znajomości języka na poziomie B1- C1 link

6. Wiadomości (audio) od Deutsche Welle, czytane w zwolnionym i normalnym tempie, również do pobrania w MP3 link

7. Wiadomości (wideo) od ZDF. http://www.zdf.de/ZDFmediathek/hauptnavigation/nachrichten#/hauptnavigation/nachrichten

Uwaga: niektóre wydania wiadomości mają dostępne napisy w języku niemieckim. Np. po kliknięciu w Ganze Sendungen> ZDF heute widzimy odcinki oznaczone adnotacją UT od Untertitel. Po włączeniu odcinka napisy włączamy przyciskiem UT pomiędzy paskiem postępu a regulacją głośności

8. Całe filmy z dubbingiem i napisami w języku niemieckim link

9. Paczki z materiałami do powtarzania języka (uwaga: torrenty)

thepiratebay.se/torrent/6667541/GermanLanguageLearningPack(Vol.2)

thepiratebay.se/torrent/6566279/GermanGradedReadersCollection-88Books

10. Godna polecenia do nauki jest seria Lagune 1, 2, 3

11. Lista czasowników nieregularnych, do wykucia na blaszkę (zwracajcie uwagę na czasowniki, które łączą się z sein ) link

12. Seria rozmów z przechodniami po niemiecku, z napisami po niemiecku i angielsku: Easy German link Uwaga: playlista jest utworzona w odwróconej kolejności

13. Filmiki do nauki języka Extra auf Deutsch (na chomiczku)

14. Do UTRWALENIA słówek bardzo dobry jest program Profesor Klaus. Nie polecamy serii Rosetta Stone (uczy złych nawyków). Bardzo fajny program z dużą ilością słownictwa i gramatyki Tell Me More.

15. DuoLingo jest bardzo, bardzo dobre, ale nie powinno służyć za jedyne narzędzie do nauki języka.

16. Nie bierzcie się za wkuwanie rzadko używanych słówek dopóki nie przyswoicie sobie dobrze gramatyki. Polecane książki: Grammatik? Kein Problem!, Praktyczna Gramatyka Języka Niemieckiego autorstwa Dreyera Schmidta, oraz Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego Bęzy. Wkujcie sobie wszystkie zaimki osobowe, całą odmianę, listę czasowników nieregularnych.

17. Po opanowaniu podstaw czytamy, słuchamy i oglądamy materiały w języku niemieckim. Pamiętajcie miraski, jeśli macie się obijać, to już lepiej obijać się ucząc się jednocześnie języka. Szczególnie na początku warto oglądać programy dla dzieci. Postaci mówią wyraźnie i nie przekrzykują się. Poza tym, bajkach Disneya i tak wiemy, o co chodzi, więc tym bardziej można się połapać.

18. W wolnych chwilach można powtarzać słówka korzystając z aplikacji mobilnych. Do nauki słownictwa nieocenioną pomocą są też zwykłe fiszki.

19. Jeżeli macie taką możliwość- po opanowaniu podstaw spróbujcie popracować w kraju niemieckojęzycznym, profity są oczywiste. Samym wkuwaniem języka się nie nauczycie. Nie bójcie się też korzystać z niemieckiego, gdy nadarza się okazja. W najgorszym wypadku przejdziecie z rozmówcą na angielski.

20. Słownik obrazkowy, szczególnie na początku nauki języka pozwoli wam szybko przyswoić użyteczne słownictwo.

21.

Poradnik znajduje się też na pastebin link

#niemiecki #jezykniemiecki #naukajezykow #niemcy #jezykwroga #poradnikniemieckiego #gruparatowaniapoziomu