[sorek]

Streamable działa na wykopie?

W końcu mogę postować Gumballa ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#heheszki #gumball #niesamowityswiatgumballa #amazingworldofgumball #kreskowki #bajki #seriale #psychologia

[dziekuje]

@sorek: O, zajebiście, a teraz ten odcinek o hakowaniu (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■).

[sorek]

@dziekuje: akurat ten jest na YT ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[bazylo]

@sorek: można gdzieś to oglądać po polsku poza tv?

[sorek]

@bazylo: niestety tego nie wiem - widziałem pare fragmentów po Polsku i niektóre głosy sa spoko (np. Nicole), natomiast głos ojca jest tragiczny, a gumball i darwin mają zbyt podobne głosy. Do tego nie wiem jak sobie poradzą w dubbingu z taką ilością gier słownych punów itp..

[dziekuje]

@sorek: zajebiste (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[serplesniowy]

a gumball i darwin mają zbyt podobne głosy.

@sorek: O których głosach Gumballa i Darwina mowa? Polski głos Gumballa był zmieniany już trzy razy, a Darwina dwa razy (mutacja).

[sorek]

@serplesniowy: o kurcze nie wiedziałem! Widziałem tylko pare klipów z YT po Polsku więc ciężko mi powiedzieć :(

[J.....r]

@serplesniowy: on się wypowiada pewnie o 1 sezonie

[J.....r]

@bazylo: youtube a jak nie ma to kreskowkazone

[bazylo]

@Jerzy_Kiler: na yt to pewnie często blokują. a jak na szybko szukałem to chyba tam wpadłem na kreskowkazone i wziąłem pierwszy lepszy odcinek i był po angielsku

[J.....r]

@bazylo: masz napisane czy głos oryginalny czy dubing lub napisy

[J.....r]

@bazylo: z tego co patrzyłem to niestety parę odcinków z 3 sezonu jest zepsuta

[bazylo]

@Jerzy_Kiler: film był na dailymotion a czy jest tekst to nie sprawdzałem

[J.....r]

@bazylo: https://www.youtube.com/channel/UCcZ8xH4IS5h1iv2QQJietqw/videos?disable_polymer=1