Wpis z mikrobloga

Witam serdecznie wszystkie wykopki, mirków i mirabelki.

Mam do was takie zapytanie, mianowicie.
Jak zakończyć pisanie oficjalnego maila do kontrahenta np. z Wielkiej Brytanii? Yours truly, Yours directly czy Yours sirencely?
Będę wdzięczny za odpowiedź jakiegoś doświadczonego anglisty.
Pozdrawiam serdecznie.

#angielski #jezykiobce
  • 2
@Sferox:
Jeśli nie znasz nazwiska adresata ("Dear Sir") => Yours truly ("Yours faithfully" jeśli to Amerykaniec).
Jeśli znasz => Your sincerely ("Sincerely yours" jeśli to Amerykaniec)

Ale za bardzo się nie przejmuj, nikt nie będzie w to szczególnie wnikał, chyba że pracujesz w doradztwie strategicznym albo ambasadzie ;)