W najnowszym filmie G.F. Darwin padł adres http://www.dziennikslowackiego.pl
Wchodzę, a tam takie zdjęcia xDD
#gfdarwin #mickiewicz #slowacki

Tak było #slowacki #sienkiewicz #humorobrazkowy

Głupie pytanie mam. Dlaczego #bialoruski wymiera na rzecz #rosyjski, a o wiele bardziej (?) podobne #czeski i #slowacki potrafiły się rozdzielić?
#bialorus

Zawsze lubilem tę słowacką interpretację openingu z Mirai Nikki. :D Interpretację, bo to jednak zupełnie inne słowa ale zachowanie melodii.
- Staci len jedno slovo a budem tvoja!
- Prave toto je ten problem...
albo
- Ty nie si zdrava!
- To sa mylis!

#mangowpis #anime #muzyka #slowacki #slowacja

Nowe #mylaceslowa na dziś :D

Przykłady zdań:
„Miałem iść do sklepu, ale przyszła taka ulewa, że raczej zostałem w domu.”
(Mal som ísť do obchodu ale prišiel taký lejak, že som radšej zostal doma)

„Liek priniesol veľkú úľavu.”️
(Lek przyniósł wielką ulgę)

#polishslovak #jezykiobce #slowacki #slowacja #tworczoscwlasna

„Nie powinno się używać zimowych opon przy temperaturach wyższych niż +7°C.”
(Zimné pneumatiky by sa nemali používať pri teplotách vyšších než + 7 °C)

️️ „Zdvihla sa opona, začalo predstavenie.”
(Kurtyna się podniosła, przedstawienie się zaczęło)

#polishslovak #mylaceslowa #jezykiobce #slowacki #slowacja #tworczoscwlasna #teatr #opony

„Vôbec” to wcale nie jest „wobec”. :D

#polishslovak #mylaceslowa #jezykiobce #slowacki #tworczoscwlasna

Takie kwiatki można czasem znaleźć szukając pracy na Słowacji ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Pokaż spoiler

#polishslovak #humorobrazkowy #heheszki #slowacki #jezykiobce

Różnica pomiędzy polskim słowem „objaw” a słowackim „objav” :)
Poniżej przedstawiamy przykłady użycia tych wyrażeń:
- „Gorączka może być OBJAWEM choroby.”
(Horúčka môže byť PRÍZNAKOM choroby)

️- „Pri kopaní v záhradke Julka urobila OBJAV.”
(Przy kopaniu ogródka Julka dokonała ODKRYCIA.)

#polishslovak #mylaceslowa #slowacki #tworczoscwlasna #jezykiobce

Znalezione w Bieszczadach ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#mickiewicz #slowacki #gfdarwin #heheszki

Trup po słowacku śmierdzieć nie musi, czyli nowa dawka polsko-słowackich mylących słów! :)

#polishslovak #mylaceslowa #slowacki #tworczoscwlasna #jezykiobce

#polishslovak #slowacki #mylaceslowa #tworczoscwlasna
Przed jakimś czasem powiedziałem Julce, że jestem jak głodomór. Bardzo się zdziwiła, ale po chwili zrozumiała, że to raczej nie będzie słowacki „hladomor”... :D

Przedstawiamy, wraz z nagraniem dźwiękowym, jak powiedzieć „nawilżacz powietrza” po słowacku :)

#polishslovak #agd #nawilzaczpowietrza #slowacki

#slowacki
#mickiewicz

#got #mickiewicz #slowacki

„Pociąg ze zwłokami Juliusza Słowackiego na dworcu w Dąbrowie Górniczej, rok 1927."
" Na budynku dworca widoczna data: 1888.
Na tablicy widać napis DĄBROWA i mniejszą czcionką GÓRNICZA. W tłumie widać kilka sztandarów z białym orłem oraz Matką Boską. "
"Zdjęcie zostało opublikowane na drugiej stronie dodatku do Kurjera Zachodniego wydanego w niedzielę, 17 lipca 1927 roku."

Źródło.

W komentarzu zdjęcie z 1926 roku przedstawiające lokomotywę elektryczną z wagonami jadącą do KopalniPokaż całość