Idiom na dziś:

have it made in the shade


Przykłady użycia:

- After winning the lottery, she really had it made in the shade.
- With her wealthy parents, she always had it made in the shade.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Idiom na dziś:

put one's foot in sth


Przykłady użycia:

- When he asked her if she was pregnant, not realizing she had just gained weight, he really put his foot in it.
- I tried to make a joke about her cooking, but accidentally insulted her entire family. I really put my foot in it that time.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila
duolingo to gówno dla dzieci nikt kto chce się jakkolwiek nauczyć języka nie powinien z tego korzystać


@dam2k01: zesrałeś się jakbyś stracił duży streak i miał ból dupy. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Idiom na dziś:

dead in the water


Przykłady użycia:

- This project is dead in the water. The assumptions were wrong from the start.
- 'GameStop is dead in the water. Why would anyone invest in it?' (December, 2020)

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
@Odcien_Trawiastego: Yo, szanuje Twoją pracę, fajnie że wrzucasz te idiomy ale wyrzuć tag #angielski, zostaw tylko #angielskizwykopem i może coś autorskiego. Pisze dlatego, że czasami przeglądam tag szukam informacji o jakichś podcastach do posłuchania a widać tylko Twoje postyl. Troche to zaśmieca tag #angielski.

Btw. możesz polecić jakieś stronki gdzie można englisha posłuchać. Kiedyś trafiłem na tagu na odnosnik do takiej stronki gdzie po angielsku bardzo wyraźnie były opowiadane
  • Odpowiedz
Idiom na dziś:

go belly up


Przykłady użycia:

- I was sure the company would go belly up. This plan just couldn't succeed.
- We went belly up only because we were lazy. You are not taking things seriously if you train once a week.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.
Idiom na dziś:

keeps sb on their toes


Przykłady użycia:

- The competitive work environment keeps me on my toes.
- Being a detective keeps me on my toes, as I always have to be alert.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Idiom na dziś:

have a head for something


Przykłady użycia:

- Man, I always had a head for business!
- We need to find somebody with a head for marketing. Let's admit it: we can't sell anything!

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Idiom na dziś:

sooner rather than later


Przykłady użycia:

- I need to get my car fixed sooner rather than later.
- It's important to deal with medical issues sooner rather than later.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Idiom na dziś:

to throw sb a curve


Przykłady użycia:

- When I asked my boss for a raise, he threw me a curve and offered me a bonus instead.
- The teacher threw the students a curve by giving them a pop quiz on a Friday afternoon.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać
@Odcien_Trawiastego: byłoby o wiele łatwiej zapamiętać idiom gdybyś dodawał do niego genezę powstania.
Idiomy nie mają sensu dopóki nie zrozumie się skąd pochodzą a każdy z nich jest zakotwiczony gdzies w przeszłości.
Zrozumienie jego istnienia sprawiłoby, że nie trzebaby się ich uczyć na pamięć i naturalnie dawało kontekst znaczeniowy.
Część angielskich idiomów jest spójna z polskimi i wtedy są łatwo rozumiane ale część jest kompletnie odrębną od naszej kultury o niezrozumiała
  • Odpowiedz
Idiom na dziś:

stand to reason


Przykłady użycia:

- It stands to reason that I won't help them after what they did to me.
- As you know the whole story now, I think it stands to reason why I behave this way.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #
Całe życie angielski-amerykański, zaczęłam pracę z Brytyjczykami z Londynu, którzy mówią do mnie poprzez urządzenia głośnomówiące siedząc w salce (ja zdalnie) i jest masakra ze zrozumieniem ( ͡° ͜ʖ ͡°) W dodatku mam wrażenie, że Amerykanie mówiąc mega prosto, a tutaj w co drugim zdaniu Phrasal verbs.

Idzie się przyzwyczaić szybko, czy polecacie jakieś audiobooki/podcasty.

#angielskizwykopem #angielski #pracait
Idiom na dziś:

you can say that again


Przykłady użycia:

- 'The new guy is really clever.' 'You can say that again!'
- 'The game yesterday was really fun.' 'You can say that again!'

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Idiom na dziś:

all the more


Przykłady użycia:

- The fact that you run the company by yourself makes your story all the more impressive.
- He tries to be polite, but it makes him all the more annoying.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy