Dick, Bob, Bill, Jack - co to za imiona? | Po Cudzemu #5
Wiedzieliście, że Bob, Bill, Dick i Jack to zdrobnienia? A wiedzieliście od czego? :) Nawet wielu prezydentów USA znamy ze zdrobnień. Dziwnie by było, gdyby na co dzień w wiadomościach mówili Bronek Komorowski albo Aga Pomaska, no nie? A tam tak jest.
tymol14 z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 158
- Odpowiedz
Komentarze (158)
najlepsze
Sam = Samuel lub Samantha
Joe/Jo = Joseph/Joanna (bullshit)
Bill/Will = William
Bob/Rob = Robert
Mick/Mike = Michael
Jack = John
Dick = Richard (oslo #!$%@?, cham, gnój)
Maggie = Margaret
Al = Albert/Alphonse
Jimmy = James
Liz = Elizabeth
Liv = Olivia
Matt = Matthew
Greg = Gregory/Grzegorz
George = Jerzy
Frank = Francis
google: full name
google: short for
PS. Kto to jest "oslo #!$%@?" i dlaczego pisane małą literą? :D
I rozumiem, że tan pani może irytować (np. swoją hiperpoprawną wymową), ale forma to rzecz gustu, a o gustach to wiadomo...
wziońć, włanczać, kordła, bolier i z kond
Niekoniecznie musi, ale jak najbardziej może. Jack jest zdrobnieniem od imienia John (a rzadziej od Jacob), tyle że ostatnio coraz częściej występuje jako zupełnie osobne imię. Dokładnie to jest w zacytowanym przez Ciebie tekście, gdyby ktoś nie zrozumiał.
BTW. Bohater serii powieści Clancy'ego Jack Ryan ma pełne imię i nazwisko: John Patrick Ryan.
A "Polowanie na Czerwony Październik" do dziś jest moją