Bardzo często widuję rozumienie past simple jako czynności zakończonej. Nawet tutaj kilkanaście godzin temu była taka grafika. Ale intuicyjnie tak bym tego nie zrozumiał a w nieco poważniejszej angielskiej książce do gramatyki też nie widziałem nigdzie koniecznie takiej interpretacji.

Dla mnie takie "I lived in London" to prosta nie wnikająca w szczegóły informacja o przeszłości. Gdybym chciał pokazać, że to czynność zakończona to użyłbym "I used to live in London"

Mylę się?
@Licorio: Past Simple może być użyty w obu zastosowaniach i wszelkie wątpliwości rozwiewa kontekst.
- Past Simple jest to Present Simple ale w przeszłości więc mówi o czynności która się powtarzała, o jakimś stanie itd. Zazwyczaj do tego I lived in London dodasz, że to było w czasie studiów czy coś w ten deseń.
- Past Simple jako dokonana przeszłość, I ate a banana yesterday evening. Zjadłem, wczoraj wieczorem. Nie jadłem
  • Odpowiedz
Całe życie "uczę się" angielskiego i wszystko jak krew w piach. Jestem gdzieś na A1/A2. Ostatnio jakieś dwa miesiące uczyłem się bardzo regularnie z etutorem i bardzo mi to odpowiadało, potem odpuściłem i muszę kupić nowy abonament. Zastanawiam się czy warto wydać 119zł/3 miesiące na etutora czy lepiej przesiąść się na inną aplikacje. A może lepiej preply? Tylko nie wiem czy to ma sens jak mam wąski zasób słownictwa to jak nie
  • Odpowiedz
Jaka jest najlepsza i najwygodniejsza apka do fiszek? Najlepiej jak najprostsza, ale żeby można było tworzyć kategorie np. tematyczne czy po rozdziałach w książce. Jakby były jakieś dodatkowe bajery typu różne kolory karteczek, kolorowe czcionki itp. to będzie na plus.

#jezykiobce #naukajezykow
Co myślicie o nauce z samego rana?

Myślałem ostatnio czy nie robić tak aby ułatwić sobie naukę języka Portugalskiego, to czy nie uczyć się z samego rana, czy to dobry pomysł uczyć się o 7-8 rano, jeślibym załóżmy wstał, zrobić poranne ćwiczenia i do śniadania bym wziął kartkę ze słówkami itp i tak siedział uczył się przez 45 minut, a potem jeszcze po południu i wieczorem, czyli razem +/- 2-3 godziny nauki.
@wielkifanrapu: Obojętnie o której godzinie, liczy się intensywność nauki, jeżeli włożysz w nią odpowiednią ilość energii, to będzie ona owocna, niezależnie od tego czy będziesz się uczyć o 7 rano czy o 23 w nocy.
  • Odpowiedz
  • 1
@Licorio You are moving an american Point of view on the rest of the world
Nie mam pojęcia czy gramatycznie to siedzi ale w praktyce każdy będzie wiedział o co chodzi. Chyba nie znajdziesz bezpośredniego tłumaczenia.
  • Odpowiedz
Jest jakieś mapowanie przypadków polskich na niemieckie? Bo oni mają jakąś inną logikę.
Np. Letzten Monat/Letztes Jahr habe ich viel Sport gemacht.
Według niemieckiego to jest Biernik/Akkusativ.

Według polskiego to jest raczej dopełniacz, bo to przecież kogo/czego. Analogicznie byłoby ostatniego lipca (dopełniacz), a nie ostatni lipiec (biernik).
Jestem trochę zagubiony :|
#niemiecki #naukajezykow
@Galvay: tak jak koledzy wyżej wspominali, niestety. Może załączona grafika Ci pomoże (prepozycje pasujące do obu przypadków rozstrzygasz na podstawie dynamika-Akkusativ, statyka-Dativ). Ja ją przemalowałem i pod spodem wypisałem jeszcze czasowniki, które mają określony przypadek (lub dwa: Dativ odbiorca i Akkusativ przedmiot działania).
edwolf - @Galvay: tak jak koledzy wyżej wspominali, niestety. Może załączona grafika ...

źródło: IMG_6298

Pobierz
  • Odpowiedz
@Lukiak: A może te nowe możliwości GPT-4omni okażą się wystarczające, żeby się zmotywować? I taniej wyjdzie (jeśli okaże się, że polubisz taką formę nauki języka).
  • Odpowiedz
@Lukiak: openAI niedawno zaprezentowało swój nowy model sztucznej inteligencji GPT-4omni.
Model ma wbudowane w sieć neuronową funkcje głosowe, dzięki czemu rozumie mowę (wcześniejsze rozumiały tekst pisany i to co się mówiło było najpierw zamieniane na goły tekst) oraz sam posiada bardzo naturalny głos.
To jak dostępny 24h/d nauczyciel/tłumacz który jest nieskończenie cierpliwy i któremu możesz w prompcie określić jak ma wyglądać wasza forma nauki. (choć z tą dostepnością to nie do
  • Odpowiedz
Czy jest to ktoś, kto pomimo w trudności uczenia się jezyka, znalazł sposób na fluent english?

Opis Problemu:

Mam tygodniowo około 4h z gosciem c1, gadamy sobie i w rozumiem w 90% co mówi. Potrafimy pogadać o zawiłych tematach, problem w tym w przy pierwszej porażce w wyrażeniu swoich myśli" mam już focha na siebie ze nie potrafie i się poddaje. Nie umiem wyrazić co chce powiedzieć, nie znam odpowiednich słów, ani
  • 1
@Fredi_Kamionka_Gmina_Burzenin: ale jest roznica miedzy rozumiec bledy innych, lub nie odmieniac slowek niż nie rozumiec co ktoś mowi/ nie znac słowa. Czasami jedno slowo zmienia caly sens zdania, a bez znajomosci mozna sie w dupe pocalowac, sam nie wiem jak mnie przyjeli do obecnej pracy gdzie mialem dwie rozmowy techniczne i pytania z fiyzki równiez

@abi5001 wlasnie tak sie czuje, jak taki starszy pan ktory chce ale nie moze. Mam 27
  • Odpowiedz
Trudno zdecydować się na jedną aplikacje do nauki języka. Wydaje mi się że Speakly uczy najlepiej/najszybciej, "wydaje" bo wszystkie recenzje które oglądałem były przez omawiane u nich aplikacje sponsorowane, stąd moja niepewność. Duolingo ma jeden poważny minus - brak wyjaśnienia zasad. Jak nie rozkmini się samodzielnie kiedy np. używać "the" a kiedy nie lub w jakich sytuacjach używać danego czasu, to apka tego nie wyjaśni. Speakly przeciwnie, mocny nacisk na gramatykę, a
SaintWykopek - Trudno zdecydować się na jedną aplikacje do nauki języka. Wydaje mi si...

źródło: temp_file6565993507355287336

Pobierz
brak wyjaśnienia zasad


@SaintWykopek: przecież Duo ma guidebook do każdego unitu objaśniający zasady gramatyczne jakie w tym unicie będą przerabiane. Nie wiem jak później, ale na razie kończę 3 sekcję i nie mam żadnych gramatycznych wątpliwości
  • Odpowiedz
@SaintWykopek: z własnego doświadczenia wiem, że nie ma lepszej nauki angielskiego niż granie w MMO - grając np w wowa wręcz musiałem się angielskiego nauczyć, żeby wiedzieć o co chodzi xD
  • Odpowiedz
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Mam problemy z nauką języków obcych. Bardzo szybko zapominam. Na przykład nauczę się dziś listy słówek, a nazajutrz nie pamiętam. Staram się robić powtórki, ale to wygląda jak nauka nowego materiału. Potrafię siedzieć nawet 2 godziny nad listą 20 słówek i nie zapamiętać. Lubię niemiecki i wiążę z tym krajem przyszłość. Codziennie oglądam programy po niemiecku, słucham niemieckiej muzyki, rozmawiam z niemieckojęzycznymi znajomymi, lecz to niewiele daje. Czy znacie
@mirko_anonim: Jeżeli jeszcze nie znasz, poczytaj o "spaced repetition", w skrócie powtarzanie słówek po takim czasie kiedy jesteś blisko ich zapominania, najskuteczniej się wtedy zapamiętuje. Polecam aplikację Anki do wdrożenia w praktyce. Busuu chyba też ma, dużo ludzi poleca ale sam nie używałem.
  • Odpowiedz