I akcenty rosyjskie, zła odmiana ukraińskiego.Pierwsze dwie sekundy filmu
ХлопцЫ вы шо не можитЭ распалити кастОр. Tam, gdzie wielką literą tam błąd typowy dla ludzi, którzy nie znają ukraińskiego. Jak mi ktoś spróbuje udowadniać, że to pewnie "surżyk" to odpowiadam, że surżyk to ja też znam. Nikt tak nie mówi
ХлопцЫ вы шо не можитЭ распалити кастОр. Tam, gdzie wielką literą tam błąd typowy dla ludzi, którzy nie znają ukraińskiego.
Dlaczego typowe? хлопці przewija się w większości nagrań z frontu więc można łatwo zapamiętać. A to że powinno być "не можете" to już powinno się ogarnąć po pierwszej lekcji koniugacji. Więc dlaczego to typowe błędy? Chyba, że ja też się mylę, a mądrzę się jak typowy Janusz ;)
@matewek: Tu nie tyle sama odmiana co i akcenty nieprawidłowe. Wyuczyć się możesz wszystkiego. Oczywiście, ale coś za dużo nieścisłości - np. w kwestii znaków taktycznych czy książek jakie to niby palą
Rosja wystawiła wideo, na którym nieznani ludzie podają się za ukraińskich żołnierzy krojących wieprzowinę na Koranie i palących jego strony.
Mówią łamanym ukraińskim i używają rosyjskiego scyzoryka.
https://wykop.pl/wpis/70719429/wpis
@Denatur0v: ...że to Ukraińcy
I akcenty rosyjskie, zła odmiana ukraińskiego.Pierwsze dwie sekundy filmu
ХлопцЫ вы шо не можитЭ распалити кастОр. Tam, gdzie wielką literą tam błąd typowy dla ludzi, którzy nie znają ukraińskiego. Jak mi ktoś spróbuje udowadniać, że to pewnie "surżyk" to odpowiadam, że surżyk to ja też znam. Nikt tak nie mówi
@Aryo Dziękuję za opinię.
Komentarz usunięty przez autora
Dlaczego typowe? хлопці przewija się w większości nagrań z frontu więc można łatwo zapamiętać. A to że powinno być "не можете" to już powinno się ogarnąć po pierwszej lekcji koniugacji. Więc dlaczego to typowe błędy? Chyba, że ja też się mylę, a mądrzę się jak typowy Janusz ;)