[Whoresbane]

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Wydawnictwo Bukowy Las dołącza do fali dodruków Johna Ronalda Ruela Tolkiena. "Hobbit z objaśnieniami" wróci na sklepowe półki 23 listopada 2022 roku. Wydanie w twardej oprawie obejmuje 454 strony, z ceną detaliczną 79,90 zł. Poniżej okładka i krótko o treści.

Hobbit w edycji uzupełnionej o objaśnienia Douglasa A. Andersona stanowi doskonałe wprowadzenie do świata zrodzonego w wyobraźni J.R.R. Tolkiena.

Poza tekstem powieści w świetnym przekładzie Andrzeja Polkowskiego zawiera bowiem precyzyjne wyjaśnienia dotyczące jego źródeł, kreacji postaci, zawartych w nim opisów miejsc. Dodatkowo tej wyjątkowej, wartościowej edycji towarzyszy ponad setka ilustracji: oryginalne rysunki autorstwa J.R.R. Tolkiena, a także sporządzone przez niego mapy. Książka jest pełna informacji o życiu i pracy pisarskiej Autora, o wpływach, jakim podlegał, i o jego zainteresowaniach. Douglas A. Anderson ukazuje harmonię Hobbita z pozostałym światem wykreowanym przez Tolkiena. Przedstawia także ważne i nieraz niezwykle zaskakujące związki Hobbita z naszą rzeczywistością oraz z historią literatury.

To najpełniejsze wydanie Hobbita – bogate w ilustracje i wnikliwie opracowany materiał informacyjny.

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
#ksiazki #czytajzwykopem #bukowylas #fantasy #fantastyka #tolkien #hobbit

[SiemkaKolego]

w świetnym przekładzie Andrzeja Polkowskiego

@Whoresbane: może ktoś potwierdzić że to jest dobry przekład? Kojarze tylko dobry przekład władcy pierścieni Skibniewskiej, nie mam pojęcia jak to jest w przypadku hobbita