[Pippo]

#grammarnazi #jezykpolski #jezykowezagwozdki #ubierajsiezwykopem

W języku polskim powszechnie używa się wielu błędnych wyrażeń.


Spośród wszystkich błędów tym, który denerwuje mnie najbardziej, jest niewłaściwe używanie słowa ubrać. O ile na wcześniej wymienione błędy duża część społeczeństwa jest wyczulona i zwraca na nie uwagę, o tyle na „ubieranie” prawie nikt. A błąd jest oczywisty i drażni moje uszy niewyobrażalnie. Młodość spędziłem na zachodnim Mazowszu gdzie nie zauważałem tego błędu i nie zdawałem sobie sprawy ze skali zjawiska, ale po rozpoczęciu studiów w Trójmieście zacząłem zauważać, że znajomi studenci z dosłownie wszystkich stron Polski posługują się tym małopolskim regionalizmem*.

Zanim dodam swoje 3 grosze, przywołam:
*prof. Mirosław Bańko
prof. Jan Miodek
prof. Jerzy Bralczyk
*dr Katarzyna Kłosińska

Wielu Polaków mówi „ubrałem buty”, „ubrałem spodnie”, „ubrałem sweter”, „ubrałem kurtkę”.
Jeżeli tak mówicie, to w rzeczywistości wysyłacie komunikat, że przystroiliście czymś buty, przystroiliście czymś spodnie, nałożyliście coś na sweter, a kurtkę owineliście szalikiem.

Powinniście zatem powiedzieć włożyłem buty, włożyłem spodnie,włożyłem sweter, włożyłem kurtkę (dopuszczalna jest też forma założyłem – takiej formy używano w moich rodzinnych stronach i mi również bardziej odpowiada).
Jeżeli chcecie użyć słowa „ubrać”, możecie również powiedzieć: ubrałem się w buty, ubrałem się w spodnie, ubrałem się w sweter, ubrałem się w kurtkę.

Możemy ubrać:
siebie, człowieka, choinkę, psa.
Możemy ubrać się w/włożyć/założyć:
spodnie, czapkę, kurtkę, buty.

Na koniec zdjęcie pokazujące jak wygląda „ubranie choinki” przy założeniu, że „ubranie spodni” jest poprawne:

[Pippo]

Wołam:
@PurpleHaze za to
@mich777 za to
@panparugwaj za to
@skaza za to
@fuser za to
@ReniferApokalipsy za to
@cala_w_trawie za to
@CreativePL za to
@egocentryczka za to
@jamesbond007 za to
@gacork za to
@tajek za to
@jezus_cameltoe za to
@detalicznie za to
@benyowsky za to
@Kierownikdzialuzycie000 za to
@BratProgramisty za to
@NieUsune za to
@animuss oraz @Hermes0017 za to

[Pippo]

@blachodachowka za to
@CiociaDobraRada za to
@Yahoo_ za to
@dendi9 za to
@plusbear za to i za to
@oxygen88 za to
@Szczaf za to
@Gothagami za to
@truskawkow za to
@consummatumest za to
@WuDwaKa za to

[WuDwaKa]

@Pippo: A to ci dopiero akcja ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[medykfizyk]

Skoro wszyscy używają czegoś źle to może czas zmienić zasady i traktować to jako dobrze?
Język to nie fizyka czy matematyka gdzie Bóg wymyślił ogólne zasady

[panparugwaj]

A odczep Ty się człowieku!

[Pippo]

@cala_w_trawie: poprawny link http://www.wykop.pl/wpis/10993768/#comment-32552206
@jezus_cameltoe: zgubiłem poprawny link do Ciebie i nie mogę znaleźć, więc w sumie nie wiem czemu Cię wołam

[tajek]

@Pippo: #zlotalopata dla ciebie za odkopanie tylu postów ( ͡º ͜ʖ͡º)

[antros]

@tajek: ee tam jedna, co najmniej 5, brawo @Pippo

[zly_dzien]

@Pippo: Gdybym mógł dać Ci dwa plusy to dałbym Ci trzy. Sam popełniam błędy językowe i cieszę się, że są jeszcze osoby, które te błędy wyłapują i zamiast szyderczo wyśmiewać, to merytorycznie tłumaczą jak jest źle i jak być powinno.

[N.....e]

@Pippo: Zasadniczo zdaje sobie z tego sprawę, ale i tak robię ten błąd...

[Pippo]

@Szczaf: i wołam Cię także za to

[Szczaf]

@Pippo: mam to w dupie ale dobrze, że cenisz swój czas i nie marnujesz go na bezsensowne rzeczy, pozdrawiam

[skaza]

@Pippo: te, Pipa, a, było piątek w czwartek, zaczynać?

[nowayman]

@Pippo: Muszę się przyznać, że ja również ubieram buty, czy spodnie. W każdym bądź razie postaram się wziąść twoje rady do serca i mam nadzieję, będzie mi się podczas używania tych zwrotów włanczać lampka choin... ostrzegawcza.

[L.....a]

@Pippo: @Pippo: lecz się koleś...

[Yahoo_]

Yahoo_ 6 lat 7 mies. temu

@Pippo: i to skopiowany kawał :P.

[lucku]

@Pippo: skoro jest to regionalizm, to czemu mam tak nie mówić? Język jest tworzony przez ludzi, na południu bardzo dużo ludzi tak mówi, więc nie widzę w tym niczego złego. Wręcz miło patrzeć na Twój ból dupy z tego powodu :D

[Keffiro]

@Pippo:

W języku polskim powszechnie używa się wielu błędnych wyrażeń.

Nie daje Ci to trochę do myślenia? Jeśli coś w języku jest powszechne, to czy nie oznacza to może przypadkiem, że jest przyjęte jako powszechnie akceptowalne*?

Gdyby każdy zachowywał się tak samo jak Ty i bóldupił o każdy przypadek użycia niewzorcowej mowy, język musiałby stać w miejscu. Choć i tak pewnie by się tak nie stało. Tak to już jest, że