Wszystko

Wszystkie

Archiwum

Thapchan
Thapchan
  • 0
Mireczk,i szukam możliwie najtańszej wersalki do salonu, w kolorze szarym lub czarnym, na sprężynach bonell, wymiary szer. 192 cm / wys. 93 cm / gł. 89 cm morze być lekko większa, znalazłem takie cudo w BRW ale może ktoś z was pracuję w sklepie meblowym i podpowie mi co warto kupić :) #meble #mieszkanie #gdansk #wersalka #tapczan

BRW

sakhraan
sakhraan
  • 6
#ciekawostki #tapczan #polska #entymologia

Skąd w naszym jęzuku wzięło się słowo 'tapczan'?

Pozwolę sobię przytoczyć tekst z blogoetnografii.pl

"Na ziemiach polskich przez długie wieki sypiano najczęściej na drewnianych pryczach z czterema nogami. Na pryczy układano siennik wypchany sianem, słomą, sieczką lub grochowinami, przykryty derką lub skórą, do tego była poduszka z pierza, a do przykrycia służyła druga derka, kilim albo skóra (najczęściej barania, niedźwiedzia lub wilcza). Takie łóżko nazywane było tarczanem.

W
sakhraan - #ciekawostki #tapczan #polska #entymologia Skąd w naszym jęzuku wzięło...

źródło: comment_l1s3V37xXHcLUXlM7CNkE67AgCZp9pXV.jpg

Pobierz
sakhraan
sakhraan
  • 2
@yogmean: próbowałem to rozkminić z 20 minut temu na mirko( ͡° ͜ʖ ͡°)
"Z nieoficjialnych źródeł wynika, że wiąże się z luksusem na miarę słynnego pałacu królewskiego w Wersalu.
Istny synonim komfortu i wygody na miarę PRL-u"
  • Odpowiedz
Out0fControl
Out0fControl
  • 3
Czasem nachodzi mnie na rozkminianie różnych słów - pochodzenie, znaczenie, co poeta miał na myśli itp. I tak ostatnio padło na rodzaje łóżek. O ile rozumiem o co chodzi z sofą, kanapą, rogówką, o tyle nie wiem skąd do cholery wzięło się słowo tapczan. To słowo jest beznadziejne, TAPCZAN, o co tu chodzi?

Najlepsze jest, że podobno gdzieś, jak ktoś opowie jakiegoś nieśmiesznego betonowego suchara, to mówią:


Waaaat? :D

#jezykpolski #rozkminy #
semperfidelis
semperfidelis
  • 1
@Out0fControl: Ale to nie koniec ciekawostek językowych, etymologicznych.
W dawnej polszczyźnie za synonim wyrazów kobierzec i dywan uchodził jeszcze... tapczan. Ów wyraz z pochodzenia turecki (od: tapčan) trafił do polszczyzny za pośrednictwem języka ukraińskiego (tam był tapczán, od mongolskiego tabčan, tavčan). Jeszcze Słownik wyrazów obcych PWN pod redakcją Elżbiety Sobol (Warszawa 1995, s. 1090) informował, że tapczan to dawniej także obicie podium lub tronu kobiercem; dywan. W połowie XX wieku
  • Odpowiedz