@gracilis: Metryki.genealodzy.pl ja tam zacząłem

@gracilis Dobra rada - każdą informację popieraj dokumentem, czyli np. datę urodzenia - aktem urodzenia z parafii lub USC. Nie przepisuj danych z istniejących w Internecie drzew (np. tych które są na MyHeritage), bo ludzie wpisują tam błędne dane i powiązania, byle by tylko mieć jak najwięcej wpisane albo żeby udowodnić że mają jakieś szlacheckie korzenie.

@xlosdas: i jak poszło?

@Cinoski: Jest imię Puzyna - była święta o takim imieniu, więc na chrzcie mogli to imię nadać.

bo nie ma skanu

@Cinoski: Ale na pewno jest informacja gdzie znajdują się akta. Jeśli mowa o Genetece to najedź na ikony w kolumnie Uwagi.

@arti081 Było trzeba dodać tag #rosyjski ¯_(ツ)_/¯

@arti081: absolutnie z tego to nie wynika.
Stawili się dwaj świadkowie mężczyźni bo taki był wymóg ale ojca nie ma podanego. W przypadkach dzieci panieńskich czy, jak w tym wypadku dziecka wdowy, matka oczywiście wiedziała kto jest ojcem, ale nie podawano tego w akcie - zwłaszcza jak tatuś miał prawowitą małżonkę.

@JSkrzetuski: Na grupie Genealodzy PL Formacje i Mundury na Facebooku pomogą.

@Tonari_Totoro: Osobiście korzystam z geni.com
Muli jak uj, średnio ładne, ale przynajmniej nie ma ograniczeń

@Tonari_Totoro: Ja mam kilka kont na My Heritage. Dwa główne - po mieczu i po kądzieli - tam jest prosto bo jak udostępniasz to dwóm różnym stronom rodziny gdzie są raczej niezainteresowane drugą gałęzią.

Dodatkowo jak mnie najdzie czasami, żeby poszperać przy jakimś konkretnym odgałęzieniu to zakładam nowe i do niego dołączam nowych przodków.

@JoeShmoe: Home sweet home Alabama

@JoeShmoe: Sweet Home Alabama

zaginionej części rodziny.

@siRcatcha: Mam złą wiadomość - wszyscy ze zdjęcie nie żyją.

@siRcatcha: wołaj jak uda się czegoś dowiedzieć

@vaknell2: ładnie pisali ale nieczytelnie :)

@vaknell2: https://readcoop.eu/de/transkribus/altdeutsche-schrift-uebersetzen/ nie pomoże dokładnie, ale trochę rozjaśni

@Hawkie: taka mała uwaga - cyrylica to alfabet, a nie język - można pisać w języku polskim posługując się cyrylicą jako alfabetem;

ja niestety pisanej cyrylicy nie ogarniam

@Hawkie: 26 stycznia 1887, w obecności świadków: Adama Rdzanka 32 lat i Franciszka Krolikoskiego 54 lata, obydwu w Dąbrówce Podłężnej zamieszkałych włościan, zawarte zostało małżeństwo między Józefem Jastrzębskim, kawalerem urodzonym w Jankowicach, synem Ignacego Jastrzębskiego i jego żony Marianny z domu Wieczorek w Jankowicach zamieszkałych włościan, 26 lat z rodzicami mieszkającym, a Józefą Jędrzejewską, panną urodzoną w Dąbrówce Podłężnej, córką nieżyjącego już Wincentego Jędrzejewskiego i żyjącej wdowy jego żony Marianny zPokaż całość

@Puchacz94: to po rosyjsku?

@Puchacz94:
Dwie osoby chciały ci pomóc, tylko napisały, że to cyrylica, a parafia leży w zaborze rosyjskim.
Miałeś to w dupie, bo wiedziałeś wszystko lepiej. Myślisz, że będziesz traktował ludzi po chamsku , a oni będą zaspakajać twoje roszczenia? Ciężko napisać - "nie wiedziałem, pomyliłem się?" Dwadzieścia lat czytam i tłumaczę takie akty, więc nie wypisuj bzdur, bo nie tańczysz z frajerem.

@asbjornn22: kościół?

@asbjornn22 i zweryfikuj informacje z myheritage, tam czasami są ogromne glupoty

MyHeritage to złodzieje, nie kupuj tego.

Jeden z lepszych programów offline to ahnenblatt. Jest też program Drzewo genealogiczne II. Ale nie testowałem zbyt długo.

Jeśli chcesz mieć własny serwis online z dostępem dla wielu uzytkownikow to wtedy instalacja webtrees na hostingu jakimś.

@Ranger: Wikitree darmowe i przypomina geni. Tworzy się jedno wielkie drzewo zamiast każdy dłubać swoje.

niby fajnie, ale wolałbym poczytać o tym w internecie i nie wychodzić z domu, wszystko jest na wyciągnięcie dłoni

Dorime. Ja odkryłem, ze w latach 1750-1850 bardzo dużo dziewcząt w mojej rodzinie dostawało imie Bibianna ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Cinoski: scholastyka to dość powszechne imię, czesto sie przewija.

@Stryjekmod: Adalbertus?

@miklo: to będzie pomocne: https://pl.wikipedia.org/wiki/Kurrentschrift

@miklo in seiner Wohnung am achtzehnten Mai des Jahres tausend neun hundert und eins, nachmittags um sechs einhalb Uhr ein totes Mädchen geboren worden sei.
(nebenstehend 20 Zeilen gestrichen, vorstehend sieben Zeilen am Rande geschrieben.)

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
/Franz .../

der Standesbeamte
Zielazek

@taki_tam_ktos: przydałaby się lepsza jakość i bez kompresji jpg. Ledwie czytelne pismo. Bałem się, że to jeszcze przed reformą pisane, ale nie jest 18?? 19, 9? Spróbuję coś z tym zrobić, ale trzeba czasu.

@taki_tam_ktos: z tego co widzę to ten akt zindeksowany w genetece

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt⟨=pol&bdm=S&w=21uk&rid=S&searchlastname=wryl&searchname=&searchlastname2=nowak&searchname2=&fromdate=&todate=

1899 ślub Jana Wreli (?) (lat 33, z kolonii Tuliczów, syn Franciszka i Franciszki zd. Bradził) i Marii Nowak (lat 32, z Bobłów, córki Franciszka i Marii zd Szebow (? Szedyw?)
świadkowie Wacław Nowak, Wacław Kostal

cyrylica Ukraińska, na nazwiskach z tamtych regionów to się nie znam ale coś mi nie pasujePokaż całość