Wszystko
Wszystkie
Archiwum
#dobranoc #nocnazmiana #dziendobry #dziennazmiana
YUGOPOLIS & Paweł Kukiz & Parni Valjak- "Miasto budzi się/Zastave" Yugopolis-"bez prądu"
zapewniam, że tej wersji nie znacie
#kukiz #muzyka #yugopolis #polskamuzyka
YUGOPOLIS & Paweł Kukiz & Parni Valjak- "Miasto budzi się/Zastave" Yugopolis-"bez prądu"
zapewniam, że tej wersji nie znacie
#kukiz #muzyka #yugopolis #polskamuzyka
JUGOPOLSKIE #67
#jugopolskie
Materiał na regularne wpisy mi się skończył, ale mam coś jeszcze!
Yugopolis i Krzysztof Kiljański - Dzień pomyłek [2011]
Na płycie Yugopolis znalazła się jeszcze ta piosenka, do niej nie udało mi się wyszukać oryginału. Może ktoś z Was skojarzy? Kopiuję opis z YouTube - nic ciekawszego poza tym, co jest tam i tak nie znalazłam :)
Muzyka: Ludowa / Atanas Valkov, tekst: Ten Typ Mes
produkcja, kompozycja, aranżacja:
#jugopolskie
Materiał na regularne wpisy mi się skończył, ale mam coś jeszcze!
Yugopolis i Krzysztof Kiljański - Dzień pomyłek [2011]
Na płycie Yugopolis znalazła się jeszcze ta piosenka, do niej nie udało mi się wyszukać oryginału. Może ktoś z Was skojarzy? Kopiuję opis z YouTube - nic ciekawszego poza tym, co jest tam i tak nie znalazłam :)
Muzyka: Ludowa / Atanas Valkov, tekst: Ten Typ Mes
produkcja, kompozycja, aranżacja:
Podjeżdza mi troszkę https://www.youtube.com/watch?v=_Zv_lBLU5Vo
a oryginał tego w/w to to https://www.youtube.com/watch?v=CYvwLSeHX7k . Cały Goran ;)
a oryginał tego w/w to to https://www.youtube.com/watch?v=CYvwLSeHX7k . Cały Goran ;)
@Szambonurek: o człowieku, dopiero zauważyłam Twoją odpowiedź :) Dzięki!
A o "In the Death Car" masz wpis tutaj https://www.wykop.pl/wpis/22680941/jugopolskie-14-tag-do-obserwowania-jugopolskie-tym/ :)
A o "In the Death Car" masz wpis tutaj https://www.wykop.pl/wpis/22680941/jugopolskie-14-tag-do-obserwowania-jugopolskie-tym/ :)
JUGOPOLSKIE #65
#jugopolskie
Przedostatni wpis, a do tego polityczny!
Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Sługi za szlugi [2014]
W tej piosence Maleńczuk w dosyć ostrych słowach komentuje gorący te 3 lata temu temat konfliktu ukraińsko-rosyjskiego. Singiel promował album The best of Yugopolis i był jedynym nowym utworem na tej płycie.
Azra - Balkan [1979]
O zespole Azra wspominałam dawno temu we wpisie prezentującym zespół Film i piosenkę Neprilagođen. Dzisiaj, już na
#jugopolskie
Przedostatni wpis, a do tego polityczny!
Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Sługi za szlugi [2014]
W tej piosence Maleńczuk w dosyć ostrych słowach komentuje gorący te 3 lata temu temat konfliktu ukraińsko-rosyjskiego. Singiel promował album The best of Yugopolis i był jedynym nowym utworem na tej płycie.
Azra - Balkan [1979]
O zespole Azra wspominałam dawno temu we wpisie prezentującym zespół Film i piosenkę Neprilagođen. Dzisiaj, już na
@kostniczka: o właśnie, zastanawiałem się, czy ten kawałek będzie.
Mam w domu płytę, na której jest "Poljska u mome srcu", ale pewnie jak wrzucę na YT to mi usuną ;-)
Jak ktoś chętny, to mogę przesłać na maila czy jakoś tam inaczej. Warto, bo piosenka jest fajna nie tylko tekstowo, ale i muzycznie.
Mam w domu płytę, na której jest "Poljska u mome srcu", ale pewnie jak wrzucę na YT to mi usuną ;-)
Jak ktoś chętny, to mogę przesłać na maila czy jakoś tam inaczej. Warto, bo piosenka jest fajna nie tylko tekstowo, ale i muzycznie.
@kostniczka: O, jaki wpis! :o Będę sobie musiał serię nadrobić :D
http://balkanmp3.ba/index.php?a=track&id=47548 tutaj jeszcze jest Poljska
https://vimeo.com/84026558 a tutaj 13 grudnia
@wurst:
http://balkanmp3.ba/index.php?a=track&id=47548 tutaj jeszcze jest Poljska
https://vimeo.com/84026558 a tutaj 13 grudnia
@wurst:
JUGOPOLSKIE #64
#jugopolskie
Ostatni już Parni Valjak (Walec Parowy) i ostatni Pan Marek. A do tego dwa ciężkie tematy...
Yugopolis i Marek Piekarczyk - Nieuchwytna [2013]
Piosenka pochodzi z albumu Bez prądu i ma jedynie taką wersję - "na żywo". Pan Marek podejmuje tutaj temat depresji i samobójstwa.
Parni Valjak - Oba lica ljubavi [1997]
Piosenka Oba oblicza miłości pochodzi z czternastego albumu grupy - Samo snovi teku uzvodno (
#jugopolskie
Ostatni już Parni Valjak (Walec Parowy) i ostatni Pan Marek. A do tego dwa ciężkie tematy...
Yugopolis i Marek Piekarczyk - Nieuchwytna [2013]
Piosenka pochodzi z albumu Bez prądu i ma jedynie taką wersję - "na żywo". Pan Marek podejmuje tutaj temat depresji i samobójstwa.
Parni Valjak - Oba lica ljubavi [1997]
Piosenka Oba oblicza miłości pochodzi z czternastego albumu grupy - Samo snovi teku uzvodno (
Pan Marek
JUGOPOLSKIE #62
#jugopolskie
Tak, jak mówiłam - jest czwartek, wracam z wpisami (choć niewiele ich juz zostało) :)
Yugopolis i Marek Piekarczyk - Gdzie jest nasza miłość [2011]
Udany cover w wykonaniu pana Marka. Co do tej piosenki mam podobne odczucia, co przy Czy pamiętasz wiele wpisów temu. Mimo takiego samego tytułu, tekst jest nieco inny niż w pierwowzorze.
Piosenka pochodzi z reedycji albumu Słoneczna strona miasta z 2011 roku.
Parni Valjak
#jugopolskie
Tak, jak mówiłam - jest czwartek, wracam z wpisami (choć niewiele ich juz zostało) :)
Yugopolis i Marek Piekarczyk - Gdzie jest nasza miłość [2011]
Udany cover w wykonaniu pana Marka. Co do tej piosenki mam podobne odczucia, co przy Czy pamiętasz wiele wpisów temu. Mimo takiego samego tytułu, tekst jest nieco inny niż w pierwowzorze.
Piosenka pochodzi z reedycji albumu Słoneczna strona miasta z 2011 roku.
Parni Valjak
Ljubav, miłość?
- Parni Valjak - A gdje je ljubav 40.0% (2)
- Marek Piekarczyk - Gdzie jest nasza miłość 60.0% (3)
@kostniczka: Jedna z moich ljubliu <3
JUGOPOLSKIE #61
#jugopolskie
Przed nami jeszcze 3x Parni Valjak :)
Yugopolis i Kobra - Łykając twoje łzy [2007]
Kobra, czyli Andrzej Kraiński już się tutaj pojawił - w kawałku W oczy patrzeć mi. Co ciekawe, występuje tu podobna akcja co w tamtym wpisie - w oryginalnej wersji Aki śpiewa o nieosiągalnej dziewczynie, w której się kocha (tu jest tak samo), a Kobra jest jakby bardziej optymistyczny :D
Parni Valjak - Stranica
#jugopolskie
Przed nami jeszcze 3x Parni Valjak :)
Yugopolis i Kobra - Łykając twoje łzy [2007]
Kobra, czyli Andrzej Kraiński już się tutaj pojawił - w kawałku W oczy patrzeć mi. Co ciekawe, występuje tu podobna akcja co w tamtym wpisie - w oryginalnej wersji Aki śpiewa o nieosiągalnej dziewczynie, w której się kocha (tu jest tak samo), a Kobra jest jakby bardziej optymistyczny :D
Parni Valjak - Stranica
Dziennik czy lzy?
- Parni Valjak - Stranica dnevnika 100.0% (3)
- Yugopolis i Kobra - Łykając twoje łzy 0% (0)
Łykając twoje łzy
JUGOPOLSKIE #58
#jugopolskie
Dzień dobry, na dzisiaj mam trochę poezji śpiewanej.
Atrakcyjny Kazimierz - Morze Środziemne (przepływa przez mnie) [2012]
Dużo mniej liryczna (mi się tam tekst nie podoba) niż oryginał wersja zespołu Atrakcyjny Kazimierz (co to za nazwa?).
Đorđe Balašević - Život je more [1980]
Życie to morze z albumu Odlazi cirkus (Cyrk odchodzi) to ballada serbskiego barda Đorđe Balaševicia.
Piosenkarz, kompozytor, aktor i autor tekstów. Dla chętnych -
#jugopolskie
Dzień dobry, na dzisiaj mam trochę poezji śpiewanej.
Atrakcyjny Kazimierz - Morze Środziemne (przepływa przez mnie) [2012]
Dużo mniej liryczna (mi się tam tekst nie podoba) niż oryginał wersja zespołu Atrakcyjny Kazimierz (co to za nazwa?).
Đorđe Balašević - Život je more [1980]
Życie to morze z albumu Odlazi cirkus (Cyrk odchodzi) to ballada serbskiego barda Đorđe Balaševicia.
Piosenkarz, kompozytor, aktor i autor tekstów. Dla chętnych -
Dżordże czy Kazimierz?
- Đorđe Balašević - Život je more 100.0% (1)
- Atrakcyjny Kazimierz - Morze Środziemne 0% (0)
@ottovonbismarck: :)
Przez mojego niebieskiego, który jest Słoweńcem, i wielkich fanem zespołów Bijelo Dugme i Parni Valjak :)
Wcześniej wiedziałam, że kilka polskich przebojów to tak naprawdę covery (Malcziki, O nic nie pytaj, Miasto budzi się), znałam też oryginały. Pewnego razu (dawno temu) puściłam u niego w domu O nic nie pytaj, ten jest w kuchni, słyszy znaną melodię i sobie nuci... do czasu wejścia słów
Przez mojego niebieskiego, który jest Słoweńcem, i wielkich fanem zespołów Bijelo Dugme i Parni Valjak :)
Wcześniej wiedziałam, że kilka polskich przebojów to tak naprawdę covery (Malcziki, O nic nie pytaj, Miasto budzi się), znałam też oryginały. Pewnego razu (dawno temu) puściłam u niego w domu O nic nie pytaj, ten jest w kuchni, słyszy znaną melodię i sobie nuci... do czasu wejścia słów
@kostniczka: a to nie jest czasem polska wersja tej piosenki?
JUGOPOLSKIE #57
#jugopolskie
Kayah nie pojawi się na Opolu, nie pojawi się też już tutaj. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Yugopolis, Dorota Miśkiewicz i Marcin Wyrostek - Anna Joanna [2011]
Polska aranżacja, promująca płytę Yugopolis 2.
Jovano, Jovanke (tradycyjna)
Jest to tradycyjna pieśń macedońska, choć serbska Wikipedia podaje, że również bułgarska. Opowiada o miłości dwojga młodych, rozdzielonych przez nieakceptujących tego rodziców.
Podobnie jak Ajde Jano czy Čaje Šukarije
#jugopolskie
Kayah nie pojawi się na Opolu, nie pojawi się też już tutaj. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Yugopolis, Dorota Miśkiewicz i Marcin Wyrostek - Anna Joanna [2011]
Polska aranżacja, promująca płytę Yugopolis 2.
Jovano, Jovanke (tradycyjna)
Jest to tradycyjna pieśń macedońska, choć serbska Wikipedia podaje, że również bułgarska. Opowiada o miłości dwojga młodych, rozdzielonych przez nieakceptujących tego rodziców.
Podobnie jak Ajde Jano czy Čaje Šukarije
Jovana czy Joanna?
- Jovano, Jovanke 33.3% (1)
- Yugopolis - Anna Joanna 66.7% (2)
Azra
Kayah
JUGOPOLSKIE #56
#jugopolskie
Dziś będzie trochę smętnie, ale nie będę tego odkładać na jeszcze później ;) Zapraszam:
Yugopolis i Gosia Stępień - Płomień naszych serc [2007]
Gosia Stępień to jedna z finalistek I edycji Idola. Występ z programu. Jednak wraz z końcem programu właściwie skończyła się również jej kariera. Piosenka Płomień naszych serc została nagrana 5 lat po programie, jednak już wtedy mało kto o Gosi pamiętał. Potem Gosia występowała
#jugopolskie
Dziś będzie trochę smętnie, ale nie będę tego odkładać na jeszcze później ;) Zapraszam:
Yugopolis i Gosia Stępień - Płomień naszych serc [2007]
Gosia Stępień to jedna z finalistek I edycji Idola. Występ z programu. Jednak wraz z końcem programu właściwie skończyła się również jej kariera. Piosenka Płomień naszych serc została nagrana 5 lat po programie, jednak już wtedy mało kto o Gosi pamiętał. Potem Gosia występowała
Jaki czas miłości?
- Parni Valjak - Vrijeme ljubavi 33.3% (1)
- Yugopolis i Gosia Stępień - Płomień naszych serc 66.7% (2)
Płomień naszych serc
Suzama se vatre ne gase :)
JUGOPOLSKIE #53
#jugopolskie
Dzisiaj powrót pana Darko z zespołu Haustor, a do tego cover w wykonaniu pana Tymona z
Yugopolis i Tymon Tymański - 12 ptaków [2012]
Tymon Tymański już się tutaj raz pojawił, przy okazji Dziewcząt w letnich sukienkach. Co ciekawe, wtedy też coverował Darko Rundeka, tylko w starszej (albo młodszej, zależy jak na to patrzeć) wersji - kiedy jeszcze występował w zespole Haustor.
Darko Rundek - 12 ptica [2006]
#jugopolskie
Dzisiaj powrót pana Darko z zespołu Haustor, a do tego cover w wykonaniu pana Tymona z
Yugopolis i Tymon Tymański - 12 ptaków [2012]
Tymon Tymański już się tutaj raz pojawił, przy okazji Dziewcząt w letnich sukienkach. Co ciekawe, wtedy też coverował Darko Rundeka, tylko w starszej (albo młodszej, zależy jak na to patrzeć) wersji - kiedy jeszcze występował w zespole Haustor.
Darko Rundek - 12 ptica [2006]
Darko czy Tymon?
- Darko Rundek - 12 ptica 60.0% (3)
- Yugopolis i Tymon Tymański - 12 ptaków 40.0% (2)
12 ptaków
@kostniczka: aż musze skomentować - od czasu tego posta strasznie wkręciłem się w "12 Ptaków" Tymańskiego. Tym razem polska wygrywa! Słucham niemal codziennie od miesiąca ;) Pozdro!
JUGOPOLSKIE #51
#jugopolskie
Nie wiem jak u Was - u mnie pogoda się trochę skiepściła (słonko się schowało). Więc na przekór wstawiam te dwa pogodne kawałki w wykonaniu Walca Parowego i Kukiza :)
Yugopolis i Paweł Kukiz - Idę drogą, którą znam [2007]
Klasycznie, bardziej popowa niż oryginał, ale równie pogodna piosenka w wykonaniu Pawła Kukiza.
Parni Valjak - U ljubav vjerujem [2000]
Piosenka U ljubav vjerujem (Wierzę w miłość)
#jugopolskie
Nie wiem jak u Was - u mnie pogoda się trochę skiepściła (słonko się schowało). Więc na przekór wstawiam te dwa pogodne kawałki w wykonaniu Walca Parowego i Kukiza :)
Yugopolis i Paweł Kukiz - Idę drogą, którą znam [2007]
Klasycznie, bardziej popowa niż oryginał, ale równie pogodna piosenka w wykonaniu Pawła Kukiza.
Parni Valjak - U ljubav vjerujem [2000]
Piosenka U ljubav vjerujem (Wierzę w miłość)
Idę drogą, którą znam, czyli wierzę w miłość :D
- Parni Valjak - U ljubav vjerujem 50.0% (3)
- Yugopolis i Paweł Kukiz - Idę drogą, którą znam 50.0% (3)
Kukiz
JUGOPOLSKIE #46
#jugopolskie
Dzień dobry wszystkim w ten deszczowy, majowy dzień :) Wracam po długim weekendzie wraz z kolejną porcją codziennych wpisów:
Yugopolis i Paweł Kukiz - Bez kagańca [2007]
Jak większość coverów Kukiza, również ten jest dość wiernym tłumaczeniem oryginału. Muzycznie Bez kagańca jest jednak dużo mniej rockowa i nie tak zadziorna jak pierwowzór.
Właściwie jedyny z coverów Kukiza przedstawionych tutaj przeze mnie, który nie miał nic wspólnego z oryginałem (poza
#jugopolskie
Dzień dobry wszystkim w ten deszczowy, majowy dzień :) Wracam po długim weekendzie wraz z kolejną porcją codziennych wpisów:
Yugopolis i Paweł Kukiz - Bez kagańca [2007]
Jak większość coverów Kukiza, również ten jest dość wiernym tłumaczeniem oryginału. Muzycznie Bez kagańca jest jednak dużo mniej rockowa i nie tak zadziorna jak pierwowzór.
Właściwie jedyny z coverów Kukiza przedstawionych tutaj przeze mnie, który nie miał nic wspólnego z oryginałem (poza
Miłość bez kagańca. ._.
- Parni Valjak - Ljubavna 28.6% (2)
- Yugopolis i Paweł Kukiz - Bez kagańca 71.4% (5)
Bez kagańca
JUGOPOLSKIE #41
#jugopolskie
Na dziś Parni Valjak i:
Yugopolis i Muniek - Warszawski lot [2007]
Muńka i zespół T.Love z pewnością każdy zna. Oczywiste skojarzenie - Warszawa, ta piosenka jest jednak z pewnością mniej znana. Krótka - zaledwie 2:37 i w niczym nie nawiązująca do oryginału:
Parni Valjak - Vruće igre [1980]
Vruće igre pochodzi a lbumu o tym samym tytule. Na tym albumie można usłyszeć wpływy ska.
Tytuł oznacza Gorące
#jugopolskie
Na dziś Parni Valjak i:
Yugopolis i Muniek - Warszawski lot [2007]
Muńka i zespół T.Love z pewnością każdy zna. Oczywiste skojarzenie - Warszawa, ta piosenka jest jednak z pewnością mniej znana. Krótka - zaledwie 2:37 i w niczym nie nawiązująca do oryginału:
Parni Valjak - Vruće igre [1980]
Vruće igre pochodzi a lbumu o tym samym tytule. Na tym albumie można usłyszeć wpływy ska.
Tytuł oznacza Gorące
Vruće igre w Warszawie?
- Parni Valjak - Vruće igre 0% (0)
- Yugopolis i Muniek - Warszawski lot 100.0% (2)
Warszawski lot
JUGOPOLSKIE #36
#jugopolskie
Nadjeżdża kolejny wiosenny Parni Valjak - jutro ma już być gorsza pogoda.
Yugopolis i Kobra - W oczy patrzeć mi [2007]
Przyjemny cover w wykonaniu wokalisty Kobranocki - Andrzeja Kraińskiego, pseudonim Kobra. Zarówno ta wersja, jak i pierwowzór Parnog Valjka, wybitnie kojarzą mi się z wiosną. Niestety, wrzutka do wpisu z wrzuty - z YouTube wszystko usunięte.
Parni Valjak - Ivana [1993]
Piosenka opowiada o dziewczynie, w której kocha
#jugopolskie
Nadjeżdża kolejny wiosenny Parni Valjak - jutro ma już być gorsza pogoda.
Yugopolis i Kobra - W oczy patrzeć mi [2007]
Przyjemny cover w wykonaniu wokalisty Kobranocki - Andrzeja Kraińskiego, pseudonim Kobra. Zarówno ta wersja, jak i pierwowzór Parnog Valjka, wybitnie kojarzą mi się z wiosną. Niestety, wrzutka do wpisu z wrzuty - z YouTube wszystko usunięte.
Parni Valjak - Ivana [1993]
Piosenka opowiada o dziewczynie, w której kocha
Ivana, patrz mi w oczy no
- Parni Valjak - Ivana 60.0% (3)
- Yugopolis i Kobra - W oczy patrzeć mi 40.0% (2)
W oczy patrzeć mi
http://alincia727.wrzuta.pl/audio/8Aqr6N9sYLE/w_oczy_patrzec_mi...
http://alincia727.wrzuta.pl/audio/8Aqr6N9sYLE/w_oczy_patrzec_mi...
No tak, oczywiście tag #kobra jest teraz dla fanów patologii. Az usunęłam, by się takie towarzystwo nie zlatywało.
JUGOPOLSKIE #33
#jugopolskie
Dzisiaj dalej wiosennie, a właściwie to już prawie letnio :)
Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Ona to zna [2012]
Singiel promujący płytę Yugopolis 2. W porównaniu do poniedziałkowego Czas weźmie i was w tym kawałku Maleńczuk sprawdza się bardzo dobrze. Co prawda, wersja Maleńczuka jest dużo mniej... em, niewinna ;)
Idoli - Ona to zna [1985]
Ta piosenka nowofalowej grupy Idoli pochodzi z albumu Šest dana juna (
#jugopolskie
Dzisiaj dalej wiosennie, a właściwie to już prawie letnio :)
Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Ona to zna [2012]
Singiel promujący płytę Yugopolis 2. W porównaniu do poniedziałkowego Czas weźmie i was w tym kawałku Maleńczuk sprawdza się bardzo dobrze. Co prawda, wersja Maleńczuka jest dużo mniej... em, niewinna ;)
Idoli - Ona to zna [1985]
Ta piosenka nowofalowej grupy Idoli pochodzi z albumu Šest dana juna (
Ona to wie, ona to zna?
- Idoli - Ona to zna 20.0% (1)
- Yugopolis i Maciej Maleńczuk - Ona to zna 80.0% (4)
Maleńczuk
JUGOPOLSKIE #21
Tag do obserwowania: #jugopolskie
Dziś na warsztat jeden z bardziej znanych utworów grupy Parni Vajlak (mój niebieski mówi nawet, że najbardziej przereklamowany i nadużywany) i jego raczej mało znana polska wersja, czyli:
Yugopolis i Marek Piekarczyk - Czy pamiętasz [2007]
Choć może niepozorny, pan Marek bardzo dobrze wypada w tej piosence. Nie wiem, jak Wy uważacie, ale do mnie bardzo przemawiają jego teksty w piosenkach z Yugopolis (nie szukajcie w
Tag do obserwowania: #jugopolskie
Dziś na warsztat jeden z bardziej znanych utworów grupy Parni Vajlak (mój niebieski mówi nawet, że najbardziej przereklamowany i nadużywany) i jego raczej mało znana polska wersja, czyli:
Yugopolis i Marek Piekarczyk - Czy pamiętasz [2007]
Choć może niepozorny, pan Marek bardzo dobrze wypada w tej piosence. Nie wiem, jak Wy uważacie, ale do mnie bardzo przemawiają jego teksty w piosenkach z Yugopolis (nie szukajcie w
Sve još... czy pamiętasz?
- Parni Valjak - Sve još miriše na nju 50.0% (3)
- Yugopolis i Marek Piekarczyk - Czy pamiętasz 50.0% (3)
No i wideo z koncertu:
JUGOPOLSKIE #20
Tag do obserwowania: #jugopolskie
Dziś postaram się przedstawić kolejną ważną osobistość jugosłowiańskiej sceny muzycznej, a mianowicie - Jurę Stublića i jego zespół Film. Ale najpierw, po polsku:
Yugoton i Olaf Deriglasoff - 1000 Kawałków [2001]
Trochę monotonny i spokojny głos Deriglasoffa moim zdaniem bardzo sprawdził się w tym kawałku i świetnie kontrastuje z agresywnym Kazikowym refrenem.
Co tu więcej mówić, bardzo dobry kawałek (i utrzymany w bardzo podobnym tonie do
Tag do obserwowania: #jugopolskie
Dziś postaram się przedstawić kolejną ważną osobistość jugosłowiańskiej sceny muzycznej, a mianowicie - Jurę Stublića i jego zespół Film. Ale najpierw, po polsku:
Yugoton i Olaf Deriglasoff - 1000 Kawałków [2001]
Trochę monotonny i spokojny głos Deriglasoffa moim zdaniem bardzo sprawdził się w tym kawałku i świetnie kontrastuje z agresywnym Kazikowym refrenem.
Co tu więcej mówić, bardzo dobry kawałek (i utrzymany w bardzo podobnym tonie do
Wyrzucisz przez okno telewizor czy radio?
- Film - Neprilagođen 16.7% (1)
- Yugoton i Olaf Deriglasoff - 1000 Kawałków 83.3% (5)
@kostniczka: Wersja z teledysku nie jest tak dobra jak ta znana nam z płyty "Jugoton w oryginale". Dęciaki tutaj robią robotę.
@Rosenzweig: rzeczywiście, ta wersja najbardziej podobna do polskiej :D
#yugopolis #malenczuk #rosja #wojna #ukraina