[300px]

Kurde, oglądam sobie filmy po ang.
Jeśli mam angielskie napisy to wszystko rozumiem.
Tylko jak już napisów nie ma, to #!$%@? co 5 słowo wyłapuje.
Jakieś wskazówki czy oglądać.do porzygu?
#angielski

[1iostatni]

@300px: no nie jet to twoj native language wiec tak bedziesz mial.

[robertx]

@300px: Oglądaj w prędkości x0.5/0.25 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[krystal_Tri_tapik]

@300px: oglądaj do porzygu i przede wszystkim, w miarę długo na jeden raz. Mózg potrzebuje czasu na przestawienie, kwadransik to za mało. Po pół godzinie wywal napisy, wzrok i słuch to osobne kanały odbioru, nie osłuchasz się dobrze czytając.

Dobieraj filmy z dobrymi aktorami i dykcją. Taki Harry Potter, zwłaszcza późniejsze części, to słabizna, niewyraźne, mamroczą, pomijałabym. Natomiast GoT to większości fantastyczny przegląd akcentów i gadają wyjątkowo wyraźnie.

Z czasem, jak

[trzeba_bylo_uwazac]

@300px: poza tym, kup sobie dobre słuchawki z bardzo niskim poziomem zniekształceń i zdejmij nieco niskich tonów w equalizerze - dźwięk się nieco rozjaśni i będzie łatwiejszy do zrozumienia

[r4do5]

@300px: Tak, miałem ten sam problem. Znajdź jakiś długi serial (co najmniej kilkadziesiąt odcinków) który cię interesuje i jest w nim dobra jakość dźwięku. Najpierw oglądaj na przemian jeden odcinek z napisami, jeden bez. I stopniowo zwiększaj ilość odcinków bez napisów.

@krystal_Tri_tapik: A jakaś rada jak zacząć rozumieć filmy i ludzi, którzy coś niewyraźnie bełkoczą? Chociaż jak np. oglądam „Pitbulla” to też nie rozumiem, mimo że film jest w moim

[krystal_Tri_tapik]

@r4do5: tylko jedna: NIE oglądać. ¯\_(ツ)_/¯

A jak już musisz, bo poza mamleniem, film dobry, to chyba jedynie napisy pozostają.