[informatyk]

Będzie czytane (ʘ‿ʘ)

Przed chwilą dotarła do mnie papierowa wersja polskojęzycznego drugiego wydania tej kultowej pozycji.

W przeszłości zdarzyła mi się już lektura niektórych rozdziałów ebooka Dragon Book, ale sporo wiedzy czeka jeszcze na przyswojenie. Liczę na to, że spoglądający z regału biały smok będzie bardziej motywował do działania. :D

#polydev #ksiazki #programowanie #kompilatory #dragonbook #naukaprogramowania

[gazowany_smalec]

@informatyk: Nawet nie miałem pojęcia że to już wyszło po polsku, teraz już nie mam wymówek żeby się za to nie wziąć ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[informatyk]

@gazowany_smalec: wyszło już w zeszłym roku, ale też jakoś umknęła mi ta premiera.

[t.....y]

sztuka penetracji

@informatyk:

[informatyk]

@thexDguy: wyglądasz mi na osobę, na której dobrze leżałby taki t-shirt :P

[m.....n]

@informatyk: Poka całą biblioteczke.

[informatyk]

@m00n: niestety póki co nie ma się za bardzo czym chwalić. Książki nie są jeszcze jakoś sensownie pogrupowane, a dodatkowo przez ostatnie lata nieco zaniedbałem księgozbiór fizyczny na rzecz ebooków (chyba z 50 książek IT mam aktualnie na czytniku).

[TheDraom]

@informatyk daj mi proszę znać jak z jakością polskiego tłumaczenia, po tym jak miałem styczność z https://ksiegarnia.pwn.pl/Deep-Learning,797768707,p.html to jakoś mi się odechciało polskich wersji książek technicznych

[informatyk]

@TheDraom: niestety tłumaczenia takich książek to zawsze dodatkowe ryzyko błędów i pewnie w tym przypadku również ich nie uniknięto. Przy niektórych wątpliwych fragmentach trzeba wspierać się oryginałem. Żeby daleko nie sięgać - 5. strona pierwszego rozdziału i ilustracja z błędem

[informatyk]

Polska wersja:

[informatyk]

Oryginał: