Mi estas malgxoja. Tamen, kiam mi vidas la mondon. Kiam mi vidas la sunon .... mi sentas pli bone.
Słownik: gxoji [czyt. dżoji] = radować się gxoja [czyt. dżoja] = radosny, radosna malgxoja [czyt. maldżoja] = smutny, smutna tamen = jednakże, jednak, jednakowoż, niemniej, wszakże kiam = kiedy, gdy vidi = widzieć la mondo = świat la suno = słońce senti = czuć, odczuwać bone = dobrze
pli <-- stopniowanie przymiotników, przysłówków granda = duży pli granda = większy la plej granda = największy
__________________
Zagadka na dzisiaj: (bo nikt nie odpowiedział wcześniej)
On lubi chodzić boso. Zastanawiam się: dlaczego? Przecież to jest bardzo niewygodne!
Ehh, 37lat i chyba kryzys wieku średniego mnie dopadł. Dla hejterów mieszkam w Norwegii i tutaj są ładowarki ;-) #chwalesie #tesla #samochody oczywiście long range z 4x4
Słownik:
gxoji [czyt. dżoji] = radować się
gxoja [czyt. dżoja] = radosny, radosna
malgxoja [czyt. maldżoja] = smutny, smutna
tamen = jednakże, jednak, jednakowoż, niemniej, wszakże
kiam = kiedy, gdy
vidi = widzieć
la mondo = świat
la suno = słońce
senti = czuć, odczuwać
bone = dobrze
pli <-- stopniowanie przymiotników, przysłówków
granda = duży
pli granda = większy
la plej granda = największy
__________________
Zagadka na dzisiaj: (bo nikt nie odpowiedział wcześniej)
_________________
O co chodzi?
Nie lepiej się uczyć jakiegoś przydatnego języka?
_________________
22. Mi estas malgxoja. Tamen, kiam mi vidas la mondon. Kiam mi vidas la sunon .... mi sentas pli bone.
21. Vantajxo de vantajxoj, diris la Predikanto; vantajxo de vantajxoj, cxio estas vantajxo.
20. Dio longe paciencas, sed severe rekompencas.
19. Ili atendas jam en la salono.
18. Kapoj diferencas, kranioj egalas.
17. Plena glaso da vino, sed kun guto da veneno.
16. Ni forgesas averton, ni memoras la sperton.
15. La homaro devas lerni Esperanton
14. De senpripensa rekomendo venas ploro kaj plendo.
13. Feliĉo kaj riĉo envion elvokas.
12. Farita via faro, nun adiaŭ, mia kara!
11. Ne serĉu bonan arbaron, serĉu bonan najbaron.
10. Ne helpas spegulo al malbelulo.
9. Belecon taksas ne okulo sed koro.
8. Ne faru kalkulon sen la mastro.
7. Mi ne povas atendi por la semajnfino.
6. Kie estas sufero, estas ankaŭ espero.
5. Al du sinjoroj samtempe oni servi ne povas.
4. Multe en kapo, sed nenio en poŝo.
3. Romo estas tie, kie estas la papo.
2. Cxefministro malpermesis vendi dolĉaĵojn en lernejoj.
1. Mi havas kapdoloron.
__________________
lekcja nr 22.
#esperanto #mirkolecionoj <-- autorski tag
Gxi ja estas tre malkomforta.
@dad1111: Gratulacje :)
Tak się zastanawiam: widziałem zdania w których pomijają gxi.
Mówią po prostu: Estas tre malkomforta. Dla ułatwienia.
Ale to nie jest wytykanie błędu. Po prostu dzielę się przemyśleniami :)
Gratulojn!
@dad1111: Tutaj znajdziesz pdf-a, z "artykułem" na temat Pana Tadeusza. Nawet są jakieś tłumaczenia na stronie 7:
http://www.zbigniewgalor.pl/publikacje/2001_Pan_Tadeusz_w_esperanto.pdf
ne malkomfortas