Imć dobrodziej mój Pan Ojciec miłośnikiem jest ci
ekstraordynaryjnym sztuki ryb chwytania. Połowa bez mała komnat we
dworze ekwipażem człeka szlachetnie urodzonego niegodnym usłana niczym
chocimskie pole pohańców głowami roku pańskiego zeszłego. Jużci nim
miesiąc jeden przejść zdoła, domownik który we hak czy inszą sieć na
ziemi leżącą wdepnie i do medyka konie co raz gnać przychodzi, jako toPokaż całość

Jakby ktoś przy piątku zapomniał o...
Księdze henrykowskiej.
( ͡° ͜ʖ ͡°)

Pierwszy zapis w języku polskimPokaż całość

Imć dobrodziej mój Pan Ojciec miłośnikiem jest ci ekstraordynaryjnym sztuki ryb chwytania. Połowa bez mała komnat we dworze ekwipażem człeka szlachetnie urodzonego niegodnym usłana niczym chocimskie pole pohańców głowami roku pańskiego zeszłego.
Jużci nim miesiąc jeden przejść zdoła, domownik który we hak czy inszą sieć na ziemi leżącą wdepnie i do medyka konie co raz gnać przychodzi, jako to na końcach onych zadziory ostre diabelsko. Za żywota mego, do dwudziestej drugiej wiosny dobiegającego, już ze tuzin razy operacyję takową odbywać mi przyszło.
Dni siedem nieledwie temu, gdym konsyliarza nawiedzał dla kondycji rekonesansu, ów li tylko personę mą w sieni ujrzał, jużci onuce zdziewać ściągać przykazał, suponując iż de novo w nodze hak jakowy utkwion.
Insza połowa dworu zasłana „Macieja z Uklejowa ryb i inszych monstrów rzecznych inwentarzem”, „Łowisk rybacznych w Rzeczypospolitej, we Litwie i na Rusi opisaniem”, „Tractatuum o szczupaków supremacji nad stworzeniem wodnem wszelakim” et cetera. Z tygodnia każdego upływem rodziciel objazd czyni po księgarzach i targach wszelakich we województwie całem, ażeby rozprawy nowe o wodnym uniwersum traktujące skompletować. Bodaj na rozum mój biedny onegdaj padło, iżem razu pewnego jegomościowi ojcu wyłożył, jako na sejmiku ziemi naszej rodzinnej godzi mu się kompanionów w predylekcji odszukać.
Sądził żem naówczas, iże pewinikiem grosza coś niceoś zaoszczędzić nam przyjdzie tym sposobem na onych woluminach, aliści dzisiaj nie jeno je nabywa, lecz i sejmiki wszystkie skwapliwie nawiedza, scysyje i utarczki nieprzystojne z okolicznymi rybactwa wespółmiłośnikami prowadząc.
Toczą się tam pono swary o prym wiodące akcesorya et cetera. Pan Ojciec w zapalczywości swojej zdolny choćby i do wezywania na szable adwersarzy, a zdarzyło się jak powiadają, że i pachołka szlachetce jednemu z sąsiedniego powiatu usiekł w amoku napaści.Pokaż całość

By historię tę streścić księge by trzeba poczynić, a to nie łaćne. Ja sam jest facambuł toteż jedynie legendę przedstawić postaram. W grodzie zwanym Toruń żyły rody zwaśnione, jedni to Zwierzyńscy, co zrzeszyć zdołali Marcinkowskich i Malankowskich poprzez jurność białogłowej Małgorzaty. Drugim co spowity hańbą ród Nowaków. Nowaki osiedlenie poczynili w twierdzy Urzędniczej. Twierdza ta od dziadów, pradziadów spisana Zwierzyńskim była. Waśni i udzierek końca nie było. Gdy Zwierzyńskim talarów nie brakłoPokaż całość

Jakie znacie staropolskie:

a) słowa opisującą ukochaną/pannę/dziewczynę?

b) zwroty na przewianie/pożegnanie?

#kiciochpyta #staropolska #staropolskie

Mireczky, słyszał któryś z was o takim powiedzeniu jak "wojna pod pindosem" albo "wojna pod bindosem"?

#pytanie #staropolskie

Ilustrowany poradnik z XVIII w. dotyczący walki ze smokiem.

Źródło:

B. Chmielowski, Nowe Ateny albo akademija wszelkiej sciencyi pełna na różne tytuły jak na classes podzielona, mądrym dla memoryjału, idiotom dla nauki, politykom dla praktyki, melankolikom dla rozrywki erygowania.

#smoki #chmielowski #poradnik #staropolskie #humor

"chłopcy robili ze słomy Judasza, a następnie wyciągali go na wieżę kościelną. Zrzucali kukłę z niej, a następnie już na ziemi okładali ją kijami. Jeśli przypadkowo przechodził tamtędy jakiś Żyd, to ciosy kierowane były w niego." Z serii #staropolskie zwyczaje lol ;d