500 mln € (2 mld PLN) kosztowała budowa dwóch 24-piętrowych wieżowców w Luksemburgu, w których będą pracować tłumacze Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości.

[Tamerlan]

@sportingkielce wszystko spoko, ale taka instytucja jak ETS nie istnieje już parę lat.

[plainview]

@Tamerlan: No tak, pełna nazwa tej instytucji, o której mowa w tekście to Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Ale czy warto zwracać uwagę każdemu, kto mówi o państwie "Polska", że nie ma takiego państwa, a jest "Rzeczpospolita Polska"?

[Tamerlan]

@plainview: Powiedzmy sobie szczerze: mamy do czynienia z portalem, który aspiruje do bycia informacyjnym i opiniotwórczym, więc mogę wymagać rzetelności dziennikarskiej (tak wiem, rzadkie zjawisko etc.) Po drugie w przytoczonym przez Ciebie przypadku obie nazwy są poprawne. Zaś Europejski Trybunał Sprawiedliwości został przekształcony w Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej na mocy traktatu lizbońskiego. ETS formalnie nie istnieje.

[kajt]

tłumacze Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości

@I dobrze, to konieczne wydatki.

[izomag]

Tyle ta Unia wydaje, a o dziwo wszystkie inwestycje i programy wokół to z funduszy unijnych lub przy ich współudziale. Okazuje się że oni nawet z swym przepychem nie nakradną tyle co my sami w Polsce. Przecież kradniemy na każdym poziomie, lewe przetargi, obijanie w pracy, nawet kradzież materiałów biurowych, kradniemy na każdym poziomie do tego stopnia, że Bruksela w swym przepychu nie może tyle nakraść.

[boboliwo]

Prędzej jak Babilon, tylko czekać aż to wszystko pie*dolnie.

[iryss]

Polskę reprezentuje prof. Marek Safjan

czy jeżeli przyjął mnie na sesji, bo kumpla stary koleguje się z nim, to mogę mówić o nim "mój porfesor"?

[E.....n]

Myślał by kto że to powstało w trosce o wszystkich ludzi a nie garstki nierobów urzędniczo politycznych i własnych interesów...

[thus]

Boaz i Jakin xD! Mają rozmach, sk#?$ysyny ;)!