[Lolenson1888]

Niesamowite jest to jak ostry, wyraźny, bez strefy przejściowej jest ten podział gdzie się mówi „wychodzę na dwór”, a gdzie się mówi „wychodzę na pole”. Niemal równo z granicami województw małopolskiego i podkarpackiego, co jest przecież nietypowe jak na Polskę. Niby rysuje się granica Galicji, ale nie do końca, bo są wyjątki (Kazimierza Wielka, Miechów, Proszowice). Jedziesz na zakupy z Sandomierza do Tarnobrzega i już jesteś w zupełnie innej strefie językowej xD
#polska #krakow #rzeszow #mapy #mapporn #jezykpolski

[haabero]

I świecie przekonani że cała Polska chodzi na pole

@sprzedalem_konto_za_dyche: no chyba nie xd

[galicjanin]

@Lolenson1888 aczkolwiek graniczne powiaty: Stalowa Wola, Nisko i Lubaczów są nieco jaśniejsze, zastanawia mnie Ziemia Kłodzka, dużo repatriantów ze wschodniej Galicji czy jak?

[Mietowy_]

@Lolenson1888 widać zabory?

[blackthorns]

@Lolenson1888: moja rodzina pochodzi z galicji i nikt z nich nigdy tak nie mówił, może dlatego, że my stara szlachta, a nie chłopstwo

[kendzior333]

@Lolenson1888 ale to że tylko na południu wychodzi się na "pole" wychodzi na "dwór", słyszałem od różnych osób że wychodzą na podwórko, podwórze, plac czy po prostu na zewnątrz

[Salomonthekrol]

@Lolenson1888: widac zabory

[NieBendePrasowac]

@Lolenson1888: na pole wychodzą ci co wybierają przewodniczącego klasy

[chomikgumiok]

@Lolenson1888: jest jeszcze kawałek województwa Śląskiego. I o ile żywiec jest zrozumiały bo to Małopolska to już dla mnie zaskoczeniem był Śląsk cieszyński bo tu sporo osób jednocześnie godo i mówi na pole

[Lolenson1888]

@NieBendePrasowac: no właśnie nie, bo np. u mnie się wychodzi na dwór i wybiera przewodniczącego xD
Wychodzenie na pole występuje tylko tam gdzie czerwono na mapie

[Krzysztof53647]

@Lolenson1888 Czuć Austro-Węgry.

[Waldhoffer]

@galicjanin Bardziej z "Galicji środkowej" (tzn. tuż za obecną granicą). W Galicji wschodniej (Lwów) mówiło się "na dwór".

[BenAli]

@Lolenson1888 najgłupsze jest to, że Polacy mają jakiś gwóźdź w mózgu i zamiast pielęgnować wszelkie regionalizmy, to je tylko wyśmiewają.

I tak jesteśmy potwornie jednorodnym krajem - wręcz nudnym pod tym względem. A mimo wszystko i tak zwalcza się te regionalizmy

[Krzysztof53647]

@chomikgumiok

@Lolenson1888: jest jeszcze kawałek województwa Śląskiego. I o ile żywiec jest zrozumiały bo to Małopolska to już dla mnie zaskoczeniem był Śląsk cieszyński bo tu sporo osób jednocześnie godo i mówi na pole

Ludność naplywowa na Śląsk Cieszyński.
Naplyw ludbosci miał miejsce nie tylko po 1945 ale i już w XIXw - I to już dość spory.
W dwudziestoleci międzywojennym rynek prac byl przed napływem chroniony.

[Farorz]

U mnie na Śląsku jest jeszcze trochę inaczej. Wychodzi się na plac, czyli niedaleko domu, na pole czyli gdzieś dalej

[grz_strupek]

@haabero sam jestem stąd i mówię na pole i nie jestem przekonany, że cała Polska tak mówi. Niech se każdy mówi jak chce, idę do d--y też brzmi dobrze

[kedziorw1]

@sprzedalem_konto_za_dyche: jak się ma pole zaraz za drzwiami to chyba inaczej jest.

[Trollinsky]

@sprzedalem_konto_za_dyche masz rację ja się zderzyłem z tym, że inni nie wychodzą na pole jak wyjechałem zagranicę ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Pan_krecik]

@Lolenson1888 wynika to z tego że na tym obszarze uwłaszczenie chłopów miało miejsce znacznie wcześniej. A na podkrakowskich wsiach nawet za czasów 1RP.

Taki chłop wychodząc z domu był nas polu (swoim polu uprawnym)

Chłop z reszy kraju wychodząc na zewnątrz z chaty był na własności dworu. A nie na swoim polu.

[marcel_pijak]

@Lolenson1888: Kiedy słyszę "na dwór" - mam tylko jedno skojarzenie ( ͡° ͜ʖ ͡°)