Aktywne Wpisy
Tywin_Lannister +42
#konfitura #samochodoza #motoryzacja #samchody #majtczak #warszawa #lodz
Działalność Konfitury i tego drugiego psychola z Wawy, to absolutny rak tworzony pod wyświetlenia i zarobek. Brzydzę się tym udawanym „mesjanizmem” i ich poczuciem, że są strażnikami moralności. Jak chcą próbować eliminować patologię z dróg, to niech zaczną od:
- majtczaków, perettich i innych różnej maści agresorów drogowych oraz z-----------y;
- pijaków wsiadających
Działalność Konfitury i tego drugiego psychola z Wawy, to absolutny rak tworzony pod wyświetlenia i zarobek. Brzydzę się tym udawanym „mesjanizmem” i ich poczuciem, że są strażnikami moralności. Jak chcą próbować eliminować patologię z dróg, to niech zaczną od:
- majtczaków, perettich i innych różnej maści agresorów drogowych oraz z-----------y;
- pijaków wsiadających
MichuTop +706
Aktywne Znaleziska
Przez wielu zostałem zjechany, że nie da się tego czytać i żebym po Polski pisał. Cóż, mea culpa, pracuje ponad 10 lat w międzynarodowych projektach, często tylko po angielsku i nie mam pojęcia jak używa się takich zwrotów po Polsku.
I tak się zacząłem zastanawiać, skoro moje mieszanie to taka wtopa, jakich określeń używacie w typowo polskich projektach?
Feature to Funkcjonalność?
HR to Dział zasobów ludzkich?
Merge to Scalenie?
Sprint to...?
Build to...?
Performance (w przypadku człowieka) to Wyniki w pracy?
Acceptance criteria to Kryteria akceptujące?
Pytam bez szydery, z czystej ciekawości.
#pytanie
Performance to może być wydajność, efektywność (albo przedstawienie ( ͡° ͜ʖ ͡°))
AC - kryteria akceptacji
Do innych nie używałem nigdy polskich odpowiedników
ticket też jako tako jest ok
@masterix: mi to się kadry bardziej z ksiegowoscia kojarza, a hr z pierwszym etapem rekrutacji
@nairoht: Ja też, tylko pytanie czy napisanie 'Programista udostępnił nową wersję oprogramowania po scaleniu kodu' jest naprawdę łatwiejsze niż 'Deweloper udostępnił builda po mergu'
@razdwatrzy55: hmm z resztą się zgodzę ale to akurat też mi się naturalne wydaje
@ATAT-2: wszyscy tak mówią, nawet w polskich firmach. jak ktoś ma z tym problem to widocznie nie pracuje w IT i się wymądrza.
@razdwatrzy55: termin jest "wolniejszy"? Też dwie sylaby, ale literek mniej.
@razdwatrzy55: księgowość to księgowość/finanse, nie wiem jak Ci się mogą z tym kadry kojarzyć xd