Wpis z mikrobloga

  • 300
@daniel-darcio

Chodzi o Legge 104/1992 – włoską ustawę, która reguluje prawa osób niepełnosprawnych.

We Włoszech w memach i w żargonie "avere la 104" („mieć 104”) bywa używane ironicznie wobec kogoś, kto zachowuje się dziwnie, nieporadnie albo głupio – jakby sugerować, że ma orzeczenie o niepełnosprawności.
  • Odpowiedz
  • 145
@daniel-darcio: "We Włoszech liczba 104 („centoquattro”) jest kojarzona głównie z ustawą 104/1992 – to prawo dotyczące wsparcia dla osób z niepełnosprawnościami. Kiedy ktoś mówi „stoquattro”, Włosi od razu myślą o tej ustawie, a nie o zwykłej liczbie.

Stąd żarty – np. gdy ktoś zachowuje się w zabawny, dziwny albo „niemrawy” sposób, inni mogą ironicznie rzucić: „Ah, sei 104?” („Aha, jesteś 104?”), sugerując, że należy mu się specjalne traktowanie. To oczywiście
  • Odpowiedz
@daniel-darcio: U nich akty prawne mają jakieś numery i 104 to numer aktów prawnych na temat osób niepełnosprawnych itp. więc jak są takie typowe żarty "o ułomach" to używany jest tam numer 104 na to
  • Odpowiedz
to żart że ktoś ma żółte papiery czy coś takiego


@vieniasn: Kiedys byly zolte. W sensie lekarze psychiatrii uzywali zoltych blankietow zeby je latwo odroznic. Stad nazwa. Ale od jakichs 50 lat sa normlanie biale.
  • Odpowiedz
zagraniczniaki muszą mieć niezły mindfuck po tym gdy ogarną o co chodzi z 2137 xD


@Protectorx: Też o tym pomyślałem o ile ta mapka lata po innych krajach w tej samej formie.
Polacy mieli jednego swojego papieża, a teraz cisną bekę z cyferek układających się w godzinę jego śmierci. XD
  • Odpowiedz