[CipakKrulRzycia]

#bekazkonfederacji #konfederacja #polityka #jezykpolski #jezykrosyjski #gramatyka
Daje do myślenia ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[michalxd21]

@CipakKrulRzycia: Diablątko pisało to z Choroszczy?

[Xinnoth]

@CipakKrulRzycia: ale język polski dopuszcza wiele wariantów - oba są poprawne, tylko zmienia się focus (https://en.wikipedia.org/wiki/Focus_(linguistics)) w zdaniu. W angielskim ten focus działa dużo mniej naturalnie, ale w polskim przecież kolejność w zdaniu jest praktycznie dowolna w zależności od kontekstu.

[Dejvidek25]

Diablątko pisało to z Choroszczy?

@michalxd21: broni karyny z konfy XDDD

[SzalonyOgorek]

@CipakKrulRzycia: przecież ona ledwo po polsku mówi, o jakich językach obcych my mówimy? xD

[Skorvez_957_]

@CipakKrulRzycia: mnie daje do myślenia że vifoniarze i mariusze są głupsi i bardziej podatni niż 30-to latkowie i 50 latkowie. Korwin przewidział że program Konfy jest dla idiotów xD Jeśli mogą uprościć przekaz zyskując więcej niezbyt rogzarniętego wyborcę to czemu nie. To wyborcy są idiotami i to trzeba zawsze podkreślać gdyby mieli większe wymagania oraz mówili sprawdzam...

[Cogito-sum]

Daje do myślenia

@CipakKrulRzycia: Chyba tylko kretynom, ale u nich z myśleniem kiepsko.
Tu podobnie, każdy kto używa słowa "Anglosasi" to onuca.
Jeszcze pewnie jak lubisz musztardę rosyjską to jesteś szpiegiem Putina.... xD

[malinq]

@Cogito-sum jedna osoba coś zapostowala więc każdy tutaj ma takie zdanie xd

[EmcePomidor3]

@CipakKrulRzycia chyba mam udar bo normalne zdanie po polsku napisała

@CipakKrulRzycia jak ty byś inaczej to napisał???

[MisPluszowyZWadaWymowy]

@EmcePomidor3: "byłby z was dumny" brzmi naturalniej

[CipakKrulRzycia]

@EmcePomidor3: "Goebbels byłby z Was dumny". "Was" nie powinno być na końcu. Powinno być też z dużej litery jako wyraz szacunku

[EmcePomidor3]

@MisPluszowyZWadaWymowy fakt, ale "byłby dumny z Was" też śmiało można napisać, z takim przekorem nawet

[CipakKrulRzycia]

@Xinnoth: Robert Bąkiewicz: "– Joseph Goebbels byłby dumny z panów Bosaka i Winnickiego..." mógł też powiedzieć: – Joseph Goebbels byłby z panów Bosaka i Winnickiego dumny..."
I OK. Ale "was" na końcu pomimo, że poprawne to jednak "śmierdzi" kresami i rosją
Zazwyczaj nie mówimy "Ja pierd@le was!" a mówimy "Ja Was pierd@lę!". Bo tak jest po polsku

[EmcePomidor3]

@CipakKrulRzycia komentarz wyżej

[mstasiek]

@CipakKrulRzycia: jeśli to Ci daje do myślenia to zapewne dużo w życiu nie myślisz

[apeee]

@CipakKrulRzycia: a anglią ci nie śmierdzi? To 1:1 angielska składnia.

[MisPluszowyZWadaWymowy]

@EmcePomidor3: można ofc, to raczej takie czepialstwo dla żartów, mam nadzieję że nikt tego nie bierze na poważnie

[Xinnoth]

@CipakKrulRzycia: akurat składa się, że pisałem pracę licencjacką ze składni (nie martw się, robiłem też inne studia finansowe i pracuje w korpo w finansach xD) i mogę z całą pewnością stwierdzić, że nie masz zielonego pojęcia o czym mówisz. Polski to język fleksyjny, więc kolejność wyrazów nie jest ściśle ustalona, poszczególne szyki mogą nadawać wypowiedzi inny wydźwięk emocjonalny, stylistyczny lub pragmatyczny - masz pewne regionalizmy, ale wiesz może dlaczego widzisz

[EmcePomidor3]

@MisPluszowyZWadaWymowy no op pisząc "daje do myślenia" bierze na poważnie

[EmcePomidor3]

@Xinnoth dodatkowo zmienianie szyku wyrazów w zdaniu może fajnie wzbogacić dane zdanie

Może że star wars jak Yoda coś napiszesz to oo zrozumie xD