[Viton99]

@EugeniaEdytowany:

[moja-walka]

@EugeniaEdytowany dlaczego się uczysz czterech języków jednocześnie? Czy już je umiesz i utrwalasz?

[Ingenieur]

budowa po niemiecku to der Bau, der Aufbau to budowa/konstrukcja, np.
Deckenaufbau to warstwy wykonczeniowe stropu
Straßenaufbau to warstwy drogi itp.

[EugeniaEdytowany]

@moja-walka: angielski /niemiecki poszerzam, francuski powtarzam, bo uczyłam się w szkole, a hebrajski zaczynam.

@Ingenieur: o dzięki! możesz trochę więcej napisać o różnicy między Bau i Aufbau?

chat gpt mi podsumował: Podsumowanie:
• „Bau” odnosi się bezpośrednio do fizycznej budowy lub budynku.
• „Aufbau” dotyczy procesu tworzenia lub organizowania czegoś, czyli bardziej ogólnego pojęcia struktur i systemów.