[chcetylkofamemmanaczarnaliste]

Myślę nad powrotem do nauki #chinski, ktoś, czy ktoś obczajał jak radzi sobie z poprawnością tłumaczeń i sprawdzania poprawności #deepseek Bo ChatGPT z tego co widzę, to raczej średnio, może DeepSeek lepiej sobie radzi, skoro jest z Chin?
#jezykiobce #jezykchinski

[Kluskowski]

@chcetylkofamemmanaczarnaliste: Sprawdzałem Copilot od Microsoftu, zlecałem nie tyle tłumaczenia, co o wytłumaczenie danego zdania, wyrażenia, konstrukcji czy słowa. To modele językowe i akurat z tym dają sobie radę. Przy czym ja konkretnie odn. Kantońskiego Miałem pytania i nieczęsto zdawały się błędy między pisanym a mówionym standardem.