[ZAWADIAK]

Jak jest po angielsku: "Kiedyś miałeś lepszy brzuch"?

#testoviron #angielski #kiciochpyta

[Seif]

@ZAWADIAK: w teorii "you used to have a better belly", ale "belly" to tak jakby brzuszek, więc zależy od kontekstu. W tym konkretnym wypadku lepiej byłoby użyć "you used to have better abs" ("kiedyś miałeś lepsze mięśnie brzucha", prawie 1:1) albo "your abs used to be in better shape" ("twoje mięśnie brzucha były kiedyś w lepszej formie").

[ZionOfel]

@ZAWADIAK you used to have better ABS, why u ask?

[Semikemi]

@ZAWADIAK: you used to have a better abdomen/stomach/belly

[ZAWADIAK]

@Seif: @ZionOfel @Semikemi dziękuje ślicznie za odpowiedz (ʘ‿ʘ)